
Төменде әннің мәтіні берілген Longships , суретші - Aska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aska
Things are often twisted, a darker shade of black
Why do lovers vow their faith then stab you in the back?
There right now they’re smiling, exchanging friendly talk
While in secret he’s made plans to meet her 'round the block
And they will break you down — humiliate you again
What happens when you find out what they’ve done to you?
Accusations handed out, «look what you made me do!»
So you play the hurt one just to have her stay
Sacrificing pride for something you’ve lost anyway
As they lie naked — lost something sacred
(And) once again I wish I could be
Like the vikings were before me
Giant men of mirth braving cold and ocean spray
They burned away their past loves
With high flames that licked the heavens
And sailed off to the setting sun
Bringing death to all in their way (never to be seen again)
They sailed away on their viking longships
Wish I could be on those viking longships
You think about that trust you lost forever
And you consider what if anything was real
While they wonder if you’ll let it slide or if you’ll settle scores
That help resolve this mess that you now feel
Заттар жиі бұралған, қараның қою реңктері
Неліктен ғашықтар сеніміне ант беріп, арқаңыздан пышақ сұғады?
Дәл қазір олар күлімсіреп, достық сөйлесіп жатыр
Жасырын түрде ол онымен «блоктың айналасында» кездесуді жоспарлаған
Олар сені сындырады — тағы да қорлайды
Олардың сізге не істегенін білгенде не болады?
Айыптаулар: «Мені не қылдың?»
Сондықтан, сіз оның қалуы үшін жараланған қызды ойнайсыз
Сіз бәрібір жоғалтқан нәрсе үшін мақтанышыңызды құрбан ету
Олар жалаңаш жатып — қасиетті нәрседен айырылды
(Және) тағы да болғанымды қалаймын
Менен бұрын викингтер болған сияқты
Суық пен мұхит спрейіне төтеп беретін алып ер адамдар
Олар бұрынғы махаббаттарын өртеп жіберді
Аспанды жалаған биік жалынмен
Және күн сәулесінен кетті
Барлығына өз жолымен өлім әкелу (қайта көрінбеу)
Олар өздерінің викингтік кемелерімен жүзіп кетті
Мен сол викингтердің ұзақ кемелерінде болғанымды қалаймын
Сіз мәңгілікке жоғалтқан сенім туралы ойлайсыз
Ал сіз бірдеңе шынайы болған жағдайда не болатынын ойлайсыз
Олар сен оның сырғып кетуіне мүмкіндік бересің бе немесе ұпай есептейсің бе деген
Бұл сіз қазір сезініп отырған бұл тәртіпсіздікті шешуге көмектеседі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз