
Төменде әннің мәтіні берілген Invasion , суретші - Aska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aska
They will say it was a day that left all the rest of us
Asking and wondering why the sky went black
Then the rain on my windowpane came as insistent
As the clouds that now darken the sky — ominous
Force, power, thunder — fire rained from the sky
Light, water — death came down
Riding lightning, something frightening descended
From high in the sky to machines which long lay in the earth
Out of luck, terror struck, panic ensued
As we tried to survive one more day — genocide
Force, power, thunder — violate (inviolate) from the sky
Light, water — death descends from above
Chaos, fury — invasion
They’re coming down out of the sky
We were convinced that we would die
I don’t know why, not going to lie, not really sure what is going on
Disintegrated over there and her last words «this isn’t fair!»
It’s not really something I care to share with humanity
We got accustomed to the fear
We had to fight that much was clear
The tripod neared, all we held dear was blasted out into oblivion
We didn’t know just what to do
Quite certain then that we were through
But in the end it was the flu that did the invaders in
And saved us from annihilation
Олар біздің барлық қалған күндері қалды деп айтады
Аспан неге қара болып кеткенін сұрап, таң қалдырады
Содан терезем әйнегіндегі жаңбыр таңқыр
Қазір аспанды күңгірттенген бұлттар сияқты — қорқынышты
Күш, күш, найзағай — аспаннан от жауды
Жарық, су — өлім келді
Найзағай мініп, қорқынышты нәрсе түсті
Аспандағы биіктерден жерде ұзақ жатқан машиналарға дейін
Сәтін салмай, үрей билеп, үрей биледі
Тағы бір күн - геноцид аман қалуға тырыстық
Күш, күш, найзағай — аспаннан бұзу (бұзу).
Жарық, су — өлім жоғарыдан түседі
Хаос, ашу — басып алу
Олар аспаннан түсіп жатыр
Біз өлетінімізге сенімді болдық
Неге екенін білмеймін, өтірік айтпаймын, не болып жатқанын білмеймін
Сол жерде ыдырап, оның соңғы сөзі «бұл әділетсіз!»
Бұл адамзатпен бөлісетін нәрсе емес
Біз қорқынышқа үйреніп қалдық
Бізге төбелесу керек болғаны анық
Штатив жақындап қалды, біз үшін қымбат нәрсенің бәрі ұмытылды
Біз не істеу керектігін білмедік
Сол кезде |
Бірақ ең соңында басқыншыларға тұмау себеп болды
Және бізді жойылудан құтқарды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз