
Төменде әннің мәтіні берілген Her Ghost : Remains , суретші - Aska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aska
There she stood with her eyes in tears
Asked me to stay but I was far too gone
I’ve tried to understand it — I don’t know what came over me that day
I was sure then — we’re never going
to make it, I didn’t want to hear it
I wasn’t going to fake it — the issue was pushed
And I’ve made up my mind
There’s nothing left here to say, she’ll never understand
She fell her knees and begged «baby, please won’t you talk to me?
Just turn, turn around and look at me!»
But I didn’t have one thing to say to her
So she cut herself as I walked away, never looking back
She was gone — her love was erased so she made up her mind
To leave her world of pain — I’ll never be the same
The result of her autopsy came within four days
And showed without question she’d been carrying my…
No!
Now every place that I go, I see her face that I know
Screaming «liar!»
— getting higher
She was there, shadowing me in the air
Her ghost: remains
Her ghost: remains — the key to my soul and
Eternity calls from the grave
Сол жерде ол көздеріне жас алып тұрды
Мені қалдыруды өтінді, бірақ мен өте алысқа бардым
Мен оны түсінуге тырыстым - мен сол күні маған не болғанын білмеймін
Мен сол кезде — біз ешқашан бармайтынымызға сенімді болдым
Оны жасау үшін мен оны тыңдағым келмеді
Мен бұл жасалмақ емес едім — мәселе көтерілді
Мен өз шешімімді қабылдадым
Бұл жерде айтатын ештеңе қалмады, ол ешқашан түсінбейді
Ол тізерлеп тұрып: «Балам, өтінемін, менімен сөйлеспейсің бе?
Жай ғана бұрылып, бұрылып, маған қараңыз!»
Бірақ мен оған бір нәрсе айтпадым
Мен кетіп бара жатқанда, ол ешқашан артына қарамады
Ол кетіп қалды - оның махаббаты жойылды, сондықтан ол шешім қабылдады
Оның ауыруы әлемін қалдыру үшін - мен ешқашан бірдей болмаймын
Оның сараптамасының нәтижесі төрт күн ішінде шықты
Және ол менің жүкімді алып жүргенін еш күмәнсіз көрсетті...
Жоқ!
Енді мен баратын барлық жерім, мен оның бетін көремін
«Өтірікші!» деп айқайлайды.
— жоғарылау
Ол маған ауада көлеңке түсіріп, сол жерде болды
Оның елесі: қалады
Оның елесі: қалады — менің жанымның кілті және
Қабірден мәңгілік шақырады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз