Whatever - Ashlyne Huff, Eric Bellinger
С переводом

Whatever - Ashlyne Huff, Eric Bellinger

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201030

Төменде әннің мәтіні берілген Whatever , суретші - Ashlyne Huff, Eric Bellinger аудармасымен

Ән мәтіні Whatever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whatever

Ashlyne Huff, Eric Bellinger

Оригинальный текст

I can’t believe I put up you, Gave you the world and still got no love.

You took my heart for granted, it’s to late you will never get another

Chance.

I used to be, so, into you.

But now you’ll see, I’m, over you.

Don’t want to make the same mistake anymore, no.

Now I’m like whatever (eva)

I don’t really care how you feel (how you feel), how you feel (how you

Feel)

I thought it was forever (eva)

But now I know your love wasn’t real (wasn't real), wasn’t real (wasn't

Real)

Now I’m like whatever (x4)

Baby it’s whatever

Bet you never saw this side of me (no)

You look like my ex girl to me

I should have been a little smarter

What goes around, comes back around harder.

I used to be, so, into you.

But now you’ll see, I’m, over you.

Don’t want to make the same mistake anymore, whoa!

Now I’m like whatever (eva)

I don’t really care how you feel (how you feel), how you feel (how you

Feel)

I thought it was forever (eva)

But now I know your love wasn’t real (wasn't real), wasn’t real (wasn't

Real)

Now I’m like whatever (x4)

Baby it’s whatever

All I need is a chance to explain, I know that you’re mad but I still

Feel the same about our love.

You should know me better, I know that you

Don’t really mean it’s whatever (ha) all of a sudden lets be real baby girl

Quit bluffin'

You aint ever goin' nowhere I know that you’ll always be right there.

I used to be, so, into you.

But now you’ll see, I’m, over you.

Don’t want to make the same mistake anymore

So what you sayin' babe?

Now I’m like whatever (eva), I don’t really care (how you feel x4)

I thought it was forever (eva), but now I know you’re love (wasn't real x4)

Now I’m like whatever (WHATEVA),

I don’t really care how you feel (WHATEVA) (how you feel x2)

I thought it was forever (FOREVA), now I know your love (wasn't real (x4))

Now I’m like whatever (x4)

Перевод песни

Сенбеймін мен сені төтеп бердім, Саған дүние бердім, әлі махаббат жоқ.

Жүрегімді кәдімгідей қабылдап алдың, енді басқасын алмайсың

Мүмкіндік.

Мен бұрын сені ұнататынмын.

Бірақ енді көресің, мен сенен артықпын.

Бұдан әрі қате жібергіңіз келмейді, жоқ.

Енді мен кез келген сияқтымын (ева)

Маған сіздің сезіміңіз (қалай сезінетініңіз), қалай сезінетініңіз (қалай

Сезіну)

Мен бұл мәңгілік болды деп ойладым (ева)

Бірақ қазір сенің махаббатың шынайы емес (шын емес еді), шынайы емес (болмады) екенін білемін

Шынайы)

Енді мен кез келген сияқтымын (x4)

Балам, бәрібір

Сіз менің бұл жағымды ешқашан көрмеген шығарсыз (жоқ)

Сіз менің бұрынғы қызыма ұқсайсыз

Мен аздап ақылдырақ болуым керек еді

Айналып не барса, қаттырақ оралады.

Мен бұрын сені ұнататынмын.

Бірақ енді көресің, мен сенен артықпын.

Бұдан да дәл осы қателік жасағыңыз келмейді, ол кім!

Енді мен кез келген сияқтымын (ева)

Маған сіздің сезіміңіз (қалай сезінетініңіз), қалай сезінетініңіз (қалай

Сезіну)

Мен бұл мәңгілік болды деп ойладым (ева)

Бірақ қазір сенің махаббатың шынайы емес (шын емес еді), шынайы емес (болмады) екенін білемін

Шынайы)

Енді мен кез келген сияқтымын (x4)

Балам, бәрібір

Маған керек нәрсе - түсіндіру мүмкіндігі, мен сіздің ақылсыз екеніңізді білемін, бірақ мен әлі де

Біздің сүйіспеншілігіміз туралы да солай сезініңіз.

Сіз мені жақсырақ білуіңіз керек, мен сізді білемін

Бұл не болса да (ха) кенет нағыз қыз болайық дегенді білдірмеңіз

Блюфинді доғар

Сіз ешқашан ешқайда кетпейсіз, мен сіз әрқашан сол жерде болатыныңызды білемін.

Мен бұрын сені ұнататынмын.

Бірақ енді көресің, мен сенен артықпын.

Бұдан былай қате жібергіңіз келмейді

Сонымен, сіз не айтасыз, балақай?

Қазір мен кез келген нәрсеге ұқсаймын (ева), маған бәрі де маңызды емес (сіздің сезіміңіз x4)

Мен бұл мәңгілік болды деп ойладым (ева), бірақ сен махаббат екеніңді енді білдім (шынайы емес еді x4)

Енді мен кез келген сияқтымын (WHATEVA),

Маған сіздің сезіміңіз маңызды емес (WHATEVA) (қалай сезінесіз x2)

Мен бұл мәңгілік болды деп ойладым (FOREVA), енді сенің махаббатыңды білемін (шынайы емес еді (x4))

Енді мен кез келген сияқтымын (x4)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз