Төменде әннің мәтіні берілген Fat and Famous , суретші - Ashley McBryde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ashley McBryde
Frizzy hair and glasses
At the back of the class
You made fun of me on Friday nights
I was down there in the band
You were up there in the stands
And now who’s voted 'Most Likely to Hate Their Life'
You got fat, I got famous
Ain’t that funny how it changes
You made fun of me for years
I get paid to play my songs
I got a headline gig in Austin
You got a closet drinking problem
And a juvenile delinquent
Souvenir from Senior Prom
I got a Budweiser endorsement
You’re re-financing your mortgage
How’s it feel to make those payments?
You got fat and I got famous
You cheated off my papers
And ignored me in the hall
Drove a daddy’s money Mustang around town
I drove a rusty pile of tin
That you loved to go by me in
It looks a lot like that heap you’re driving now
You got fat, I got famous
Ain’t that funny how it changes
You made fun of me for years
I get paid to play my songs
I got a headline gig in Austin
You got a prayer-chain gossip column
And a pack of crappy friends
And an ass just like your mom
My guitar player says I’m sexy
I strum his Tele, when he lets me
It’s a bitch the way life changes
You got fat and I got famous
You know it’s nice to sing about the truth every now and then
Truth is;
karma and gravity
Yeah well, they’re the same thing
I got a Budweiser endorsement
You’re re-financing your mortgage
Ain’t that a bitch?
The way life changes
'Cause you got fat and I got famous
Бұйра шаш және көзілдірік
Сыныптың арт жағында
Жұма түні мені мазақ қылдың
Мен сол жерде топта болдым
Сіз сол жерде, трибунада болдыңыз
Енді кім «олардың өмірін жек көретін шығар» деп дауыс берді
Сіз семірдіңіз, мен атақты болдым
Оның қалай өзгеретіні қызық емес
Сіз мені жылдар бойы мазақ еттіңіз
Мен әндерімді ойнағаны үшін ақы аламын
Мен Остинде концерт алдым
Сізде ішу мәселесі бар
Және кәмелетке толмаған құқық бұзушы
Senior Prom-дан кәдесый
Мен Budweiser мақұлдауын алдым
Сіз ипотеканы қайта қаржыландырып жатырсыз
Бұл төлемдерді жасау қандай көңілдеді?
Сіз семірдіңіз, ал мен танымал болдым
Сіз менің қағаздарымды алдадыңыз
Ал залда мені елемеді
Әкемнің ақшасын Мустангпен қала аралап жүрді
Мен тот басқан қаңылтыр үйіндісін айдадым
Сіз менің қасымнан барғанды ұнататын
Қазір сіз жүргізіп жатқан үйіндіге ұқсайды
Сіз семірдіңіз, мен атақты болдым
Оның қалай өзгеретіні қызық емес
Сіз мені жылдар бойы мазақ еттіңіз
Мен әндерімді ойнағаны үшін ақы аламын
Мен Остинде концерт алдым
Сізде дұғалар тізбегі өсек бағанасы бар
Сондай-ақ жаман достар
Анаң сияқты есек
Гитара ойнатқышым менің сексуалды екенімді айтады
Ол рұқсат бергенде, мен оның Tele-сын дірілдеймін
Бұл өмірдің өзгеру жолы
Сіз семірдіңіз, ал мен танымал болдым
Шындықты анда-санда ән айту жақсы екенін білесіз
Шындық – бұл;
карма және гравитация
Иә, олар бірдей нәрсе
Мен Budweiser мақұлдауын алдым
Сіз ипотеканы қайта қаржыландырып жатырсыз
Бұл қаншық емес пе?
Өмір жолы өзгереді
Себебі сен семірдің, ал мен атақты болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз