His Dream - Asher Roth
С переводом

His Dream - Asher Roth

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275600

Төменде әннің мәтіні берілген His Dream , суретші - Asher Roth аудармасымен

Ән мәтіні His Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

His Dream

Asher Roth

Оригинальный текст

He leans back from his desk

Rubs the back of his neck, the stress takes effect

Grips the bridge of his noise

Squints while he’s showing emotion he normally won’t

At 56, he re-evaluates

Possibly regretting some decisions that he’s made

Black is turning grey, patches of his age

Reflecting from the glasses of passive of every page

Passionately Dave reads, reading on occasion

Dreaming of the day when he can do the same thing

He’s always wanted to write, that’s all he’s wanted in life

With two daughters, a son and a remarkable wife

He’s in a bind, he has to provide

A family is relying on a millie to survive

His father died at 56

So he’s well aware how vital a father figure is How big of a responsibility it is To be a good husband and care for your kids

Never miss an event, helping them with their homework

Discipline to prevent things when they’re older

His only son is only 21

And focus as a poet has only just begun

Papa isn’t dumb, he understands what this means

His dream is my dream, my dream is his dream

I close my eyes and I can see (His dream)

The sacrifices he made for me (His dream)

Put it aside for his family (His dream)

Yeah, so I’ma keep it alive, Yeah

And so he targeted to be the dream guardian

Guarding it from anything and anyone whose harming it But in his heart, he knows the hardest thing about it is Giving up on his dream to be all about his kids

As he kisses the lips of the misses

For 24 years going on the 25th

He thinks to himself, this alone is a wealth

It’s greater than what’s bought and then sold on the shelf

Sometimes a dream is all that we have

We have to continue to dream

Cause once it is lost amongst other thoughts

Then what really are we, what are we?

So he sits back at his desk

Cracking his knuckles and back of his neck

Faxing a paper displaying his name

On another application explaining the main

Things they should know but the things that they don’t

Are the things that distinguish him as an adult

And over the phone, he can never expose

The role that he chose, the role in his home

And at home, he’s a leader, a father

He’ll prove it by using his son and his daughters

In their life, he’ll be playing the part of The one who inspires, the one we admire

His only son is only 21

And focus as a poet has only just begun

Papa isn’t dumb, he understands what this means

His dream is my dream, my dream is his dream

Перевод песни

Ол  үстелінен артқа сүйенеді

Мойынының артын ысқылайды, стресс күшіне енеді

Оның шуының көпірін ұстайды

Ол әдетте көрсетпейтін эмоциясын көрсеткенде көзін қысады

56 жасында ол қайта бағалайды

Ол қабылдаған кейбір шешімдеріне өкінуі мүмкін

Қара сұр болып, өз жасындағы дақтарды

Әрбір беттің пассивті көзілдіріктерінен ойлау

Дэйв оқиды, анда-санда оқиды

Ол бірдей нәрсені жасай алатын күнді армандайды

Ол әрқашан жазғысы келетін, бұл оның өмірінде қалаған нәрсесі

Екі қызы, бір ұлы және керемет әйелі бар

Ол қамауда, ол қамтамасыз етуі керек

Отбасы аман қалу үшін миллионға сенеді

Әкесі 56 жасында қайтыс болды

Сондықтан ол Әкешінің қаншалықты маңызды екенін жақсы біледі, бұл сіздің балаларыңызға жақсы күйеу және қамқорлық жасаудың қаншалықты үлкен екендігі туралы біледі

Ешқашан оқиғаны жіберіп алмаңыз, оларға үй тапсырмасын орындауға көмектесіңіз

Қартайған кезде олардың алдын алу үшін тәртіпке келтіріңіз

Оның жалғыз ұлы       21 де 

Және ақын ретінде назар аудара бастады

Папа мылқау емес, ол мұның не екенін түсінеді

Оның арманы – менің арманым, менің арманым – оның арманы

Мен көздерімді жамамын және көремін (Оның арманы)

Ол мен үшін жасаған құрбандықтары (Оның арманы)

Оны оның отбасы үшін қойыңыз (Оның арманы)

Иә, сондықтан мен оны тірі қалдырамын, Иә

Сондықтан ол арманның қамқоршысы болуды мақсат етті

Оны кез келген нәрседен және оған зиян келтіретін кез келген адамнан сақтау Бірақ оның жүрегінде бұл ең қиыны барлығы балалары болу арманынан  бас тарту                                                                     барлығы                                                       бас           бар                                                                                      ...

Ол сағыныштардың ернінен сүйіп жатқанда

24 жыл ішінде 25 жыл

Ол өзіне деген ойланады, бұл тек байлық

Бұл сөреде сатып алынған, содан кейін сатылған                                      сатып |

Кейде бізде арман бар

Біз армандауды жалғастыруымыз керек

Бір рет, ол басқа ойлар арасында жоғалған

Сонда біз шынымен кімбіз, біз қандайбыз?

Сондықтан ол оның үстеліне қайта отырады

Оның буындары мен мойынының артқы жағын сындыру

Оның атын көрсететін қағазды факс жіберу

Негізгіні түсіндіретін басқа қолданбада

Олар білуі керек нәрселер, бірақ олар білмейтін нәрселер

Оны ересек ретінде ажыратады

Ал телефон арқылы ол ешқашан әшкерелей алмайды

Ол таңдаған рөл, өз үйіндегі рөл

Ал үйде ол жетекші, әке

Ол оны ұлы мен қыздарын қолдана отырып дәлелдейді

Өмірінде ол бізді таңдандыратын адамның бір бөлігін ойнайды, бізді таң қалдырады

Оның жалғыз ұлы       21 де 

Және ақын ретінде назар аудара бастады

Папа мылқау емес, ол мұның не екенін түсінеді

Оның арманы – менің арманым, менің арманым – оның арманы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз