As I Em - Asher Roth, Chester French
С переводом

As I Em - Asher Roth, Chester French

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259250

Төменде әннің мәтіні берілген As I Em , суретші - Asher Roth, Chester French аудармасымен

Ән мәтіні As I Em "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As I Em

Asher Roth, Chester French

Оригинальный текст

Take me as I am, my friends, ain’t gonna change, won’t be no end

Write these songs, rock these shows, only good life I know

I was in 7th grade when I heard the Slim Shady LP

Yea, my mom brought it down when I was ironing… irony

Getting out the wrinkles, just a little kid in middle school

Sink my teeth into anything, to think I’m cool

Riding the bus, I feel the rush from «I Still Don’t Give a Fuck»

I wish I could agree, but I’ve already had enough

I’ve already given up, from playing the same game

Every interview, feel like I’m saying the same thing

Em was great, yea he paved the way for me

He was inspiration for everyone from A to Z

But they keep relating me, I can’t get away, chasing me

(All Day Long) I hear it (All Day Long)

Now the masses think that Asher wants to be a Marshall Mathers

They say «Asher's not a rapper, nah his ass is just an actor»

Cause we have the same complexion and similar voice inflection

It’s easy to see the pieces and reach for that connection

Each second of every minute, each hour of every day

I’m constantly on the fence, defending my own name

Explaining we’re not the same

There’s not much that I can say, except that I’m sick of it

Critics, I’ve only sparked up a flame, it’s on…

Now, don’t get it twisted, I’ve definitely benefited

It’s like suddenly everyone wants to hear what I be spittin'

So different, the image, they don’t get it

It’s simple, I’m just a kid who wants to rap to make a living

But Em was in it way before I committed

And his lyrics were the shit so I really gotta come with it (gotta go hard)

But each critic be picking apart my writtens

If it isn’t up to par than Asher Paul is just a gimmick (fucking joke)

Is it my fault?

Must I be more convincing?

Y’all talk all ya want, never halt me from my mission

Use it as ammunition, would you keep please dissing me?

(All Day Long) I hear it (All Day Long)

And yeah the haters wanna hate me cause I made it and I’m famous

But until you take my place, you’ll never know bout what it takes

To make a record for respect, take a second to inspect

When you look like someone else, then what the fuck do you expect?

I just want to be accepted as the illest in the game

But it’s harder for an artist creating his own lane

That’s synonymous with rhyming and combined with perfect timing

On the time I got left declining and bout to explode so hold on

So fuck it, that’s all I got, there’s nothing else for me to say

If I don’t confront the problem, then it will never go away

Unless it is addressed, there is nothing left for me to do

It’s impossible rejecting the elephant in the room

Say goodbye to all the bullshit, notions pre-conceived

So long to all the blogs, coulda sworn they knew me

If you have no further questions and can’t think of other thoughts

Then I’d like to introduce you to Asher Paul Roth, dawg

Перевод песни

Мені солай қабылдаңыз, достарым, өзгермейді, соңы болмайды

Осы әндерді жаз, осы шоуларды рок, мен тек жақсы өмірді білемін

Мен Slim Shady LP әнін естігенде 7-сыныпта оқитынмын

Иә, мен үтіктеп жатқанда анам түсіріп алған... ирония

Әжімдерден арылу, орта мектепте оқитын кішкентай бала

Өзімді жақсымын деп ойлау үшін кез келген нәрсеге тісімді салыңыз

Автобусқа міну, мен «мен әлі күнге дейін фук бермеймін»

Келіссем деймін, бірақ менде жеткілікті

Мен сол ойынды ойнаудан бас тарттым

Әрбір сұхбатта мен бір нәрсені айтып тұрғандай сезінемін

Эм керемет болды, иә ол маған жол ашты

Ол А-дан Я-ға дейінгі барлық адамдар үшін шабыт болды

Бірақ олар менімен сөйлесе береді, мен қашып құтыла алмаймын, мені қуады

(Күні бойы) Мен оны естимін (Күні бойы)

Қазір көпшілік Ашер Маршалл Мэтерс болғысы келеді деп ойлайды

Олар «Ашер рэпер емес, оның есегі жай актер» дейді.

Себебі біздің бетіміз                                                                                                                                                                                                                                                             

Бөлшектерді көру және сол байланысқа қол жеткізу оңай

Әр минуттың әрбір секунды, күннің әрбір сағаты

Мен өз атымды қорғап, үнемі қоршаудамын

Біздің бірдей емес екенімізді түсіндіру

Мен айта алатын көп нәрсе жоқ, тек мен одан ауырдым

Сыншылар, мен тек жалын жақты, ол жанып тұр...

Енді бұрмаланбаңыз, мен міндетті түрде пайдасын көрдім

Кенеттен бәрі менің түкіргенімді естігісі келетін сияқты

Суретте, олар оны ала алмайды

Қарапайым, мен рэппен күн көргісі келетін баламын

Бірақ мен әрекет жасамас бұрын Эм оған араласты

Оның сөздері ақымақ болды, сондықтан мен онымен бірге келуім керек (қатты жүру керек)

Бірақ әрбір сыншы                                                            | |

Егер ол Пауылға қарағанда талданбасса, тек гиммик (әзіл-қалжың)

Бұл                                                                                                                

Мен сенімдірек болуым керек пе?

Қалағаныңызша сөйлейсіз, мені миссиямнан ешқашан тоқтатпаңыз

Оны оқ                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

(Күні бойы) Мен оны естимін (Күні бойы)

Иә, жек көретіндер мені жек көргісі келеді, себебі мен жасадым және мен атақтымын

Бірақ сіз менің орныма алмайынша, не болатынын біле алмайсыз

Құрмет көрсету үшін бір  секунд    қараңыз

Сіз басқа біреуге ұқсасаңыз, нені күтесіз?

Мен жай ғана ойында болғым келеді

Бірақ суретшіге өз жолын жасау қиынырақ

Бұл рифманың синонимі және тамаша уақытпен үйлеседі

Мен азайып, жарылып кететін кезде күте тұрыңыз

Сөйтсем, менде бар болғаны                                           

Егер мен мәселені шешсем, онда ол ешқашан кетпейді

Бұл реттелмейінше, менде ештеңе қалмайды

Бөлмедегі пілді қабылдамау мүмкін емес

Алдын ала ойластырылған ақымақтықпен қош айтыңыз

Барлық блогтар мені таниды деп ант етемін

Басқа                         с›››ар››ыз болмаса жЩне бас›а ойлар ›айта алмаса

Содан кейін                                                                                                                                                тыстыр                                                   тыстыр             таныстыр  |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз