I Love You - Asher Monroe
С переводом

I Love You - Asher Monroe

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:50

Төменде әннің мәтіні берілген I Love You , суретші - Asher Monroe аудармасымен

Ән мәтіні I Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love You

Asher Monroe

Оригинальный текст

When you fall

I’ll carry you

When you’re lost

I’ll guide you home

Want the world to see

You’re the one for me

When you’re hurt

I feel the pain

When you’re gone

All I see is rain

Risk it all

Just so I can say

You’re my beginning and end

My lover, my best friend

Only three words I can think of,

That my broken heart can mend

I love you…

I love you…

I love you.

Yeah…

I love you…

When the sun fades away,

And the light is only shades of gray

I’ll be next to you

Be there to pull you through

If you cry,

I’ll dry your tears

If you’re scared,

I’ll calm your fears,

Baby you’re the answer

To my prayers…

You’re my beginning and end

My lover, my best friend

Only three words I can think of,

That my broken heart can mend

I love you…

I love you…

I love you.

Yeah…

I love you…

You’re my anchor, my seed

Fill my soul, help me breathe

You’re the wind to my wings,

Shooting star, destiny

And I know… Need you to know…

I love you…

I love you…

There’s nowhere else I’d rather be,

Then holding you close right next to me

You know we’ve come so far

I love you…

I love you…

Перевод песни

Сіз құлаған кезде

мен сені апарамын

Сіз жоғалған кезде

Мен сені үйге апарамын

Әлемнің көргенін қалау

Сен мен үшін жалғызсың

Сіз зардап шеккенде

Мен ауырсынуды сезінемін

Сен кеткенде

Мен көргендердің бәрі жаңбыр

Барлығына қауіп төндіріңіз

Мен айтай аламын

Сіз менің басымсыз және соңымсыз

Менің сүйіктім, ең жақын досым

Менің ойыма үш сөз ғана келеді,

Менің жарылған жүрегім қалпына келеді

Мен сені жақсы көремін…

Мен сені жақсы көремін…

Мен сені жақсы көремін.

Иә…

Мен сені жақсы көремін…

Күн сөнгенде,

Жарық тек сұр  реңктері

Мен жаның боламын

Сізді тарту үшін бар болыңыз

Жыласаңыз, 

Мен сенің көз жасыңды құрғатамын

Егер қорықсаңыз,

Мен сенің қорқынышыңды басамын,

Балам, сен жауап бересің

Дұғаларыма…

Сіз менің басымсыз және соңымсыз

Менің сүйіктім, ең жақын досым

Менің ойыма үш сөз ғана келеді,

Менің жарылған жүрегім қалпына келеді

Мен сені жақсы көремін…

Мен сені жақсы көремін…

Мен сені жақсы көремін.

Иә…

Мен сені жақсы көремін…

Сен менің тірегімсің, ұрпағымсың

Менің жанымды толтырыңыз, дем алуыма көмектесіңіз

Сен менің қанаттарыма желсің,

Аққан жұлдыз, тағдыр

Ал мен білемін… Сізге  білу  керек …

Мен сені жақсы көремін…

Мен сені жақсы көремін…

Мен болғым келетін басқа жер жоқ,

Одан кейін сені жанымда ұстап 

Осы уақытқа дейін жеткенімізді білесіз

Мен сені жақсы көремін…

Мен сені жақсы көремін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз