
Төменде әннің мәтіні берілген Reflected Life , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When I look back upon the choices I have made so long ago
I know the path I see, was pre-determined — made for me
And I can’t afford to fall, give it up and lose it all
Someday I must find a way
I can’t let you lead me astray
Walk away.
Oh let the beast you hide fade away and slowly Die
Walk away.
And in time you’ll find that your mind will be Set free
And you will see those things you’ve never seen
And you will feel things you won’t believe
Reflected mind, waiting for its time to see a world
The world of my reflected life
Now everything is wrong I feel like I just don’t belong
I hope that I will see the day when all my problems melt Away
And now something’s drawing near, a fire that’s feeding on My fear
I hope we can find a way
I can’t let you lead me astray!
Walk away.
Oh let the beast you hide fade away and slowly Die
Just walk away.
And in time you’ll find that the truth will Always be
Now you’re free to see the things you’ve never seen
And you feel things you shouldn’t feel
Reflected mind, soon will get its time to see a world
The world of my reflected life
No!
I won’t let you hold me down
I can’t live my life this way, I wish for freedom every day
Make you pay
The mirror watches constantly
I feel temptation empower me and when it breaks I will Finally
Be set free
And now, as I gaze out to the world
Looking for a guide I see there is nothing left for me
I can’t breathe
In my reflection I see the way
A different life but it’s all the same, to the end I shall Remain
End this pain…
Мен бұрын-соңды таңдаған таңдауға қайта қарасам
Мен көретін жолды білемін, алдын ала белгіленген — мен үшін жасалған
Және мен құлап, бере алмаймын, оны беріңіз және бәрін жоғалтып аламын
Бір күні мен жол табуым керек
Мені адастыруыңызға жол бере алмаймын
Кетіңіз.
О, сіз жасырған аң өшіп, ақырын өлсін
Кетіңіз.
Және уақытында сіз өзіңіздің ақылыңыздан босатылатынын білесіз
Және сіз ешқашан көрмеген нәрселерді көресіз
Сіз сенбейтін нәрселерді сезінесіз
Дүниені көретін уақытын күткен ойлар
Менің болған өмірім әлемі
Қазір бәрі дұрыс емес, мен өзімді тиесілі емес сияқты сезінемін
Мен барлық проблемаларым еріп кеткен күнді көремін деп сенемін
Енді бірдеңе жақындап қалды, менің қорқынышымды қоректендіретін от
Біз жол таба аламыз деп үміттенемін
Мені адастыруыңызға жол бере алмаймын!
Кетіңіз.
О, сіз жасырған аң өшіп, ақырын өлсін
Жай жүре бер.
Уақыт өте келе сіз шындықтың әрқашан болатынын көресіз
Енді сіз ешқашан көрмеген нәрселерді көре аласыз
Ал сіз сезбеу керек нәрселерді сезінесіз
Жақында әлемді көруге уақыт бөлінеді
Менің болған өмірім әлемі
Жоқ!
Мен сенің мені ұстап тұруыңа жол бермеймін
Мен бұлай өмір сүре алмаймын, күн сайын бостандық тілеймін
Сізге төлеуге мәжбүр етіңіз
Айна үнемі қарап тұрады
Азғырудың маған күш беретінін сезінемін, ал ол бұзылған кезде, мен ақырында аламын
Бостан болыңыз
Енді мен әлемге қарап тұрмын
Гид іздегенде, мен үшін ештеңе қалмағанын көрдім
Мен дем ала алмаймын
Мен өз ойымда жолды көремін
Басқа өмір, бірақ бәрібір, соңына қаламын
Бұл азапты аяқтаңыз ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз