
Төменде әннің мәтіні берілген Blackthorne , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
May we talk about this day after day
He will only make your life a dismay
There’s a stranger and he’s right at your door
Don’t you let him in 'cause he is the one who will kill
Only to destroy, what you have inside
He is not a man, but more a beast
Like the sun, he will rise as you fall
Oh, he is the one who will conquer them all
Like the wind he will rise to the skies with the stars
Nothing in this world will ever crush his soul
I can see the fire burning sleep within his eyes
In the blackest nights he cries in his nightmares
Even in the darkest corners of this rotting world of ours
Nothing can compare to the darkness that he lives in…
Tonight
Looking back upon a time long ago
I often ask where did that spirit go
And though the land lies in this restless peace
One day great horns will sound and awaken the slumbering Beast!
And we all shall fight, to overcome his might
We shall prevail, destroy him!
We won’t lie down is the faith can be found
The fate of our land can be crushed by one man
And forever we will dream to restore what has been
Just beyond the blackened sky a new dawn will rise!
I can see a time when we will rise up again
With great heroes who’ll stand up to guide us
I believe in freedom for one and for all
To get through these blackened times we all need the will…
To fight
(We see the good in every man but
Nothing could prepare for the darkness that he lived in)
(We have won our victory
And earned the right to be free forevermore)
Бұл туралы күн сайын сөйлесейік
Ол сіздің өміріңізді тек үрейлендіреді
Бейтаныс адам бар және ол сіздің есігіңізде
Сіз оны ішке кіргізбеңіз, себебі ол өлтіреді
Тек ішіңізде бар нәрсені жою үшін
Ол адам емес, хайуан
Күн сияқты, сен құлаған сайын ол да көтеріледі
О, ол бәрін жеңетін адам
Жел сияқты ол жұлдыздармен бірге көкке көтеріледі
Бұл дүниеде ешнәрсе оның жанын қинамайды
Мен оның көзіндегі ұйқыны жанып тұрған отты көріп тұрмын
Ең қараңғы түндерде түнде жылайды
Тіпті біздің шіріген әлеміміздің ең қараңғы бұрыштарында да
Ол өмір сүріп жатқан қараңғылықпен ешнәрсе салыстыруға келмейді...
Бүгін түнде
Баяғы уақытты еске түсіріп
Мен бұл рух қайда кетті деп жиі сұраймын
Жер осы тыныштықта жатқанымен
Бір күні ұлы мүйіздер естіледі де, ұйықтап жатқан Аңды оятады!
Оның құдіретін жеңу үшін бәріміз күресеміз
Біз жеңеміз, оны құртамыз!
Сенім табылса, жатпаймыз
Біздің жеріміздің тағдырын бір адам жарады
Біз болғанды қалпына мәңгі қиял боламыз
Қараңғы аспанның арғы жағында жаңа таң атқандай болады!
Мен тағы да көтерілген кезді көре аламын
Бізді басшылыққа алатын керемет кейіпкерлермен
Мен біреу үшін бостандыққа сенемін
Осы қараңғы уақыттан өту үшін барлығымызға ерік қажет…
Күресу
(Біз әрбір адамның жақсылығын көреміз, бірақ
Ол өмір сүрген қараңғылыққа ештеңе дайындай алмайды)
(Біз жеңіске қол жеткіздік
Еркін болу құқығына ие болды)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз