
Төменде әннің мәтіні берілген Koe , суретші - Asca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asca
まぶたの向こう側
追憶の景色は
薄れてゆく 淡い陽炎
指先かすめて
痛みも哀しみも
知らずに生きてたら
胸の奥の温もりさえ
気づかずにいたのかな
今 微かに届いたその声が
孤独を切り裂き導く光
曖昧な世界を照らすような
愛しさを 優しさを
涙は枯れ果てても
記憶に焼き付いてる
思い出すかのように
手繰り寄せるかのように
探していた あてもないまま
はぐれた過去の先で
まだ聴こえているかな?
まだ憶えているかな?
届ける事が出来るなら
もう一度だけ この願いを
いらないよ いらないよ
いつかは消えてしまうでしょ
いらないよ いらないのに
心は居場所求めて
まだ 僅かに残った 感覚は
優しい灯火にも似た 痛み
会いたいと叫ぶ 胸の鼓動は
いつまでも いつまででも
今 確かに響いたその声が
孤独に寄添い包んだ光
曖昧な世界を照らすような
愛しさを 優しさを
涙は枯れ果てても
その声を憶えてる
君の声が聴こえる
終わらない物語
Қабақтың екінші жағы
Еске түсіретін декорация
Бозарып бара жатқан қызу тұман
Саусағыңыздың ұшын ұстаңыз
Қайғы да, қайғы да
Білмей өмір сүрсең
Тіпті кеудемдегі жылылық
Байқамай қалдым ба деп ойлаймын
Енді әлсіреген дауыс
Жалғыздықты кесіп өтетін нұр
Түсініксіз әлемді жарықтандыру сияқты
Махаббат пен мейірімділік
Көз жасы өлсе де
Жадымда жанып кетті
Еске түсіргендей
Тартатын сияқты
Мен іздедім
Адасқан өткеннен тыс
Сіз оны әлі де ести аласыз ба?
Әлі есіңізде ме?
Жеткізіп алсаңыз
Бұл тілек тағы бір рет
Маған керек емес маған керек емес
Бір күні ол жоғалады
Маған керек емес
Жүрегім орын іздейді
Әлі де аздап қалған сезім
Жұмсақ жарыққа ұқсас ауырсыну
Кездесем деп айқайлаған жүрек соғысы
Мәңгі мәңгілік
Дәл қазір жаңғырған бұл дауыс
Жалғыздыққа оранған нұр
Түсініксіз әлемді жарықтандыру сияқты
Махаббат пен мейірімділік
Көз жасы өлсе де
Сол дауыс есімде
Мен сіздің дауысыңызды естимін
Ешқашан бітпейтін әңгіме
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз