Төменде әннің мәтіні берілген Slaves to the Kingdom of Fear , суретші - As You Drown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As You Drown
They see the light of dawn
And waste away
They have no own free will, they are nothing
Puppets on the master’s string
They are slaves to the kingdom of fear
Their stench is revolting
Their minds are unplugged
Little sheep walk in line, laughing their way to the slaughter
They are the loathsome product of this imprisonment
Eyes — devoid of all natural light
Souls — nowhere to be seen
Man — spiralling down the abyss
Governed only by fear
Bent over in silence
To welcome their king
They’re whimpering cattle, slaves to the kingdom of fear
Don’t want any part of this thing that they call life
Six billion willing servants, succumbing to the blight
Cattle!
Bastards!
Whores!
With my dying breath I’ll curse you
Slaves to the kingdom of fear
Eyes — devoid of all natural light
Souls — nowhere to be seen
Man — spiralling down the abyss
Governed only by fear
Олар таңның нұрын көреді
Және ысырап етіңіз
Олардың өз еркі жоқ, олар ештеңе емес
Шебердің бауындағы қуыршақтар
Олар қорқыныш патшалығының құлы
Олардың орамасы қайтып келе жатыр
Олардың саналары ажыратылған
Кішкентай қой сызықта жүреді, союға барады
Олар осы түрменің жексұрын өнімі
Көздер — барлық табиғи жарықтан жоқ
Жандар — еш қайда көрінбейді
Адам — тұңғиықтан төмен қарай бұрылады
Тек қорқынышпен басқарылады
Үнсіз еңкейді
Олардың патшасын қарсы алу үшін
Олар қыңсылаған мал, қорқыныш патшалығының құлдары
Олар өмір деп атайтын нәрсенің бір бөлігін қаламаңыз
Алты миллиард ерікті қызметшілер, жағдайға көнді
Мал!
Бейбақтар!
Жезөкшелер!
Өліп бара жатқан тынысыммен мен сені қарғаймын
Қорқыныш патшалығының құлдары
Көздер — барлық табиғи жарықтан жоқ
Жандар — еш қайда көрінбейді
Адам — тұңғиықтан төмен қарай бұрылады
Тек қорқынышпен басқарылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз