Artaosis Pt I: The Black Bird - As Oceans

Countless moons have come and gone

Since you left the shores in the distance

With the apathy of war tainting your soul.

Since you’ve left I’ve been watching the oceans veins pulse,

Standing on forsaken stone pleading the sky for return,

But the clouds never give mercy, only rain.

One day brought a Raven

Talons clutching a page

Your lies signed in ink, the scrawling betrays.

No noble fight you’ve fought for freedom

No noble search you’ve taken for peace.

But innocent blood and a traitor’s nest.

You left here to war, to starve the monster

But you fed yourself to her instead.

I felt my blood turn to water,

Poisoned by your treason.

The raven whispers, soothing, pleading

«Fly with me — follow the fog,»

Then turns to black mist and disappears into the wood.

Into the wilderness, I follow the trace of the black bird’s ghost.

Sorrow turns to hate.

I follow the face of revenge.

The purity of the blackness

breathes into me the life you stole.

The purity of blackness…

The life you stole.

For darkness knows my worth.

Rage will never lie.

I run deeper into the forest

Burning the thought of forgiveness with the bloodiest light

Сансыз айлар келді де кетті

Сіз жағаларды алыста қалдырғаныңыз үшін

Жаныңызды ластап жатқан соғыстың немқұрайлылығымен.

Сен кеткеннен бері мен мұхит тамырларының соғуын бақылап жүрмін,

Қайтаруын сұрап, тастың үстінде тұрып,

Бірақ бұлттар ешқашан мейірім бермейді, тек жаңбыр жауады.

Бір күні қарға алып келді

Таяқтар бір бетті ұстайды

Сіздің өтіріктеріңіз жүйеге қойылған сиямен , сызып сызбалар  сатқындық .

Сіз бостандық үшін күрескен асыл шайқас болған жоқ

Бейбітшілікті іздегеніңіз жоқ.

Бірақ жазықсыз қан мен сатқынның ұясы.

Сіз бұл жерден соғысуға, құбыжықты аштан өлтіруге кеттіңіз

Бірақ сіз оның орнына өзіңізді тамақтандырдыңыз.

Мен қанымның суға айналғанын сездім,

Сатқындығыңмен уланған.

Қарға сыбырлайды, тыныштандырады, жалынады

«Менімен бірге ұшыңыз — тұманға еріңіз»,

Содан кейін қара тұманға айналады және орманда жоғалады.

Шөл далада мен қара құстың елесінің ізімен келемін.

Қайғы  жек көрушілікке  айналады.

Мен кек жүзіне  бағамын.

Қараның тазалығы

сен ұрлаған өмірді маған тыныстайды.

Қараның тазалығы…

Сіз ұрлаған өмір.

Өйткені қараңғылық менің қадірімді біледі.

Ашу ешқашан өтірік айтпайды.

Мен орманға тереңірек жүгіремін

Кешірім туралы ойды ең қанды нұрмен жағу