Төменде әннің мәтіні берілген A Life Dead To Love , суретші - As Hope Dies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As Hope Dies
All I wanted was something to hold dear
Something to hold near to my heart
Denied again I’m left with a bitter taste in my mouth and a heart as cold as ice
With no warmth in sight your embrace feels like a slap to my face
So shallow and fake will this ever end.
will my torment ever cease
Wishing I could feel nothing.
a life dead to love
All I wanted was something to hold dear.
something to hold near to my heart
Denied again I’m left with a bitter taste in my mouth and a heart as cold as ice
With no warmth in sight hoping for a heart that can feel no pain
Rip this from my chest so I can never find it in myself to love and forgive you
Will my torment ever cease.
wishing I could feel nothing.
a life dead to love
Free from love.
free from emotion.
I’m free from you
Мен қалағанның бәрі қымбатты нәрсе болды
Жүрегіме жақын бір нәрсе
Қайтадан бас тарттым, аузымда ащы дәм мен мұздай салқын жүрек қалды
Көру мүмкін емес, сіздің құшағыңыз менің бетімге ұқсайды
Бұл таяз және жалғандық ешқашан аяқталады.
менің азабым тоқтайды
Ештеңені сезбесем деп.
сүюге өлі өмір
Мен қалағанның бәрі қымбатты нәрсе болды.
жүрегіме жақын нәрсе
Қайтадан бас тарттым, аузымда ащы дәм мен мұздай салқын жүрек қалды
Ешқандай жылу сыз жүрекке үміт жүрегі жүрегі жоқ ауырсыну сезбейтін ауырсын ауырсын ауырсын жүрек бір жүрекке үміт міт
Бұны кеудемнен жұлып ал, сонда мен сені сүюді және кешіруді өз ішімде таба алмаймын
Менің азаптауым тоқтай ма.
Мен ештеңе сезінбесем деп тілеймін.
сүюге өлі өмір
Махаббаттан бос.
эмоциядан ада.
Мен сенен босмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз