Like Strings - As Friends Rust

Hit the road and you ignite.

Just add Pabst and eyes grow wild.

I know this town has got you down

and you can’t take the pain she brings,

so fuck old friends you’ve got four here,

tight like strings.

We may never make sense to them.

Because of who we are,

because of what we do.

But what good are they anyway,

when we can only cry on tour?

Now you’re fighting the need to be alone,

because a hundred miles outside your calling zone,

there’s a bed, a dog, and a girl you once called Home.

But like all good things, they must end,

so just tough it out with your dirty friends.

How good were «things"anyway?

When the pretense won’t wash away?

And these cigarettes are smoking you.

And the sex is doing nothing.

And it seems there is no medicine, just that cliched Open Road.

We’ve been sitting here too long.

Lets go.

I know this town has got you down,

and you can’t take the pain she brings.

Fuck old friends, you’ve got four here, tight like strings.

Жолға соқыңыз, сіз тұтанасыз.

Жай ғана Pabst қосыңыз және көз жабайы өседі.

Бұл қаланың сізді құлатқанын білемін

және сіз оның әкелген ауыртпалығын көтере алмайсыз,

Бұл жерде сенің төрт ескі достарың бар,

жіп сияқты тығыз.

Біз олардан ешқашан мағынасы жоқ.

Біз біз    себебі  

не істеп жатқанымызға байланысты.

Бірақ олардан не жақсы,

біз гастрольде ғана жылай аламыз ба?

Енді сіз жалғыз болу қажеттімен күресесіз,

себебі қоңырау шалу аймағынан жүз миль тыс жерде,

Сіз бір кездері үй деп атаған төсек, ит және қыз бар.

Бірақ барлық жақсы нәрселер сияқты, олар аяқталуы керек,

Сондықтан сіздің лас достарыңызбен өте қатты.

«Нәрселер» қаншалықты жақсы болды?

Жалғандық қашан жуып кетпейді?

Ал мына темекілер сені шегеді.

Ал секс ештеңе жасамайды.

Ешқандай дәрі жоқ сияқты, жай ғана «Ашық жол» кличкасы.

Біз мұнда тым ұзақ отырдық.

Барайық.

Мен бұл қаланың сені құлатқанын білемін,

және сіз оның әкелетін ауыртпалығын көтере алмайсыз.

Ескі достар, бұл жерде төртеуі бар, жіп сияқты тығыз.