Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon a Time , суретші - Arwen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arwen
There is a goblin
Who a wonderous story tells
Of a witch and a forest and
How on it she puts evil spells
Then sadness arrived there
She blackened the skies there
And the tears of a mountains she turned to ice
All that magic and fantasy vanished
The smell of the flowers and music of birds
Children of the blue moon
Unite your dreams with your tender hands
Recall all your desires and smile
Happily once again
While the essence of that spell
Silenced the whisper of the trees
Unicorns galloped looking for
Other lands in which to be free
And time left that place
And winter came to stay
(the) mist covered the valley with darkness
(And a) sweet young princess
Cried like no othr in the light
Of the moon listening to the fairies cry
Children…
Where are you my great moon
Tell me if you have seen the sun
Now I am a princess without light
I left my memories fly away
My sadness drows with my tears
Green emerald I need to see you once again
I want to see the rainbow in the sky
And listen to the song of
Water flowing from a stream
Where are you long lost hope, ray of light
Magic of the place where I learnt to dream
Children…
Draw a world full of life
Where (the) land is green and
(the) sea is blue
Someday you will see a great paradise
Grow all around you
Гоблин бар
Кімге ғажайып оқиға айтады
Сиқыршы мен орман және
Қалай ол жаман заклинание жасады
Содан кейін қайғы келді
Ол жерде аспанды қараңғылады
Ал таулардың көз жасы мұзға айналды
Бұл сиқыр мен қиялдың бәрі жойылды
Гүлдердің иісі мен құстардың әуені
Көк айдың балалары
Армандарыңызды нәзік қолдарыңызбен біріктіріңіз
Барлық тілектеріңізді еске түсіріңіз және күліңіз
Тағы да қуанышпен
Бұл заклинаниенің мәні
Ағаштардың сыбдырын өшірді
Жалғыз мүйізділер жүгіріп іздеді
Еркін болатын басқа елдер
Ал уақыт ол жерден кетіп қалды
Ал қыс келді
() тұман алқапты қараңғылықпен қаптады
(Және а) тәтті жас ханшайым
Жарықта ешкім жоқ сияқты жылады
Перілердің жылағанын тыңдаған ай
Балалар…
Қайдасың менің ұлы ай
Күнді көргендеріңіз болса айтыңыз
Енді мен жарықсыз ханшайыммын
Мен естеліктерімді қалдырдым
Менің мұңым көз жасыма басылады
Жасыл изумруд Мен сені тағы бір рет көруім керек
Аспандағы кемпірқосақты көргім келеді
әнін тыңдаңыз
Ағыстан ағып жатқан су
Қайдасың көптен бері үзілген үміт, нұр сұлу
Мен армандауды үйренген жердің сиқыры
Балалар…
Өмірге толы әлемді салыңыз
Жер жасыл және
() теңіз көгілдір
Бір күні сіз үлкен жұмақты көресіз
Айналаңызда өсіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз