Rue Parisienne - Arvin

Rue Parisienne - Arvin

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Rue Parisienne , суретші - Arvin аудармасымен

Ән мәтіні Rue Parisienne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rue Parisienne

Arvin

Түпнұсқа мәтін

C’est pas facile j’pense pas que je devrais t'écrire cette lettre

Tu préfères de toute façon lire tes livres de merde être ou ne pas être

La vie c’est pas une pièce de théâtre qu'à chaque poésie tu caresses

Donne moi un peu de fond j’en ai marre de la forme ou du paraître

J’aimerai dire tellement de chose mais avant ça j’aimerai y croire

J’aurai aimé ne pas arriver à ce point pour avoir une réaction

J’aimerai te crever les yeux au moins t’aurai une raison de pas voir

Regarde moi une première fois avant que je passe à l’action

J’sais pas si je t’inviterai à mon mariage

J’ai peur de pas pouvoir dire oui

Ou que t’ai pas envie de faire le voyage

Tout est gris comme à Paris

J’m’enferme dans un mirage je savoure chaque goutte de pluie

Même si t’enlevais tout ces grillages ton cœur ne m’attire plu chérie

J’fais encore ce rêve bizarre où je nous vois tout les deux

Ce rêve bizarre qui exauce tout mes vœux

Je sais pas si je doit prendre ce que j’ai besoin ou ce que je veux

Je suis même pas sûr d’avoir besoin de ce que je veux

J’aimerai te pousser en premier pour que tu voir le fond du trou

Aujourd’hui j’ai juste mis une feuille pour que la table soit plus bancale

Ose prendre des risques c’est un délice pour les fous

Mais toi t’es un fou que les fous trouvent fou et tu te trouves normal

Je ne pensais ne connaître que l'été comme si il n’y avait pas d’hiver

Tu pensais pas à ce qui allait se passer ou même m’arriver

Parfaite pour toi mais pour moi cette relation n'était pas si saine

Il est temps pour moi de m’effacer dans ces rues parisiennes

Quand je te vois

J’ai l’impression de me voir moi

Mais tu ne vois pas comme je saigne

Dans ces rues parisiennes

Quand je te vois

J’ai l’impression de me voir moi

Mais tu ne vois pas comme je saigne

Dans ces rues parisiennes

C’est pas facile de lire cette lettre je sais que c’est les derniers mots de toi

J’aurai préféré finir tout ça sur quelques notes de joie

Mais qu’est ce que je raconte j’aurais préféré que rien ne se finissent

Mais je choisi pas le destin juste les mots qui me punissent

On va s’embrouiller parce que je veux aller à gauche et toi à droite

Mais même désorganisé c’est pas toi la plus maladroite

C’est maladif chez moi j’fais pas la diff c’est noir

Même à paris tu vois

Même à paris tu crois

J’espère que tu m’inviteras pas à ton mariage

J’ai pas envie de trouver une excuse et de mentir un nouvelle fois

J’espère partir tôt je prie pour vite prendre de l'âge

De toute façon été voir te marier pour moi c’est comme mourir un seconde fois

T’as le regard aérien et j’ai la tête dans les nuages

Mais ça je te l’ai jamais dis comme si j’avais peur de l’orage

Que le tonnerre gronde et me rappelle mes cauchemars

T’en dormais pas la nuit et j’pensais que c'était moi qui broyais du noir

Je me mets du poison dans le corps quand je mélange les mixtures

T’aimerais me ligoter dans le coffre et puis brûler la voiture

Si seulement j’vivais pour que tu me laisse une quatrième chance

J’la louperais pas du moins c’est comme ça que je pense

Tu ne pensais ne connaître que l'été comme si il n’y avait pas d’hiver

Je pensais pas à ce qui allait se passer ou même t’arriver

Parfaite pour moi mais pour toi cette relation n'était pas si saine

Il est temps pour moi de m’effacer dans ces rue parisienne

Quand je te vois

J’ai l’impression de me voir moi

Mais tu ne vois pas comme je saigne

Dans ces rues parisiennes

Quand je te vois

J’ai l’impression de me voir moi

Mais tu ne vois pas comme je saigne

Dans ces rues parisiennes

Quand je te vois

J’ai l’impression de me voir moi

Mais tu ne vois pas comme je saigne

Dans ces rues parisiennes

Quand je te vois

J’ai l’impression de me voir moi

Mais tu ne vois pas comme je saigne

Dans ces rues parisiennes

Ән аудармасы

Бұл оңай емес, мен сізге бұл хатты жазудың қажеті жоқ деп ойлаймын

Сіз өзіңіздің күлкілі кітаптарыңызды бәрібір болу немесе болмау үшін оқығанды ​​​​жақсы көресіз

Өмір деген әр өлеңімен еркелететін ойын емес

Маған фон беріңізші, мен пішіннен немесе көріністен ауырдым

Мен көп нәрсені айтқым келеді, бірақ оған дейін сенгім келеді

Мен реакция алу үшін осы уақытқа келмегенімді қалаймын

Мен сенің көздеріңді ойып алғым келеді, кем дегенде, көрмеуге себеп болады

Мен әрекет жасамас бұрын маған бір қараңызшы

Мен сені тойыма шақырамын ба білмеймін

Иә деп айта алмаймын деп қорқамын

Немесе сіз сапарға шығуды қаламайсыз

Париждегідей бәрі сұр

Мен жаңбырдың әрбір тамшысын рахаттанамын

Осы қоршаулардың бәрін алып тастасаң да, жүрегің мені енді тартпайды, қымбаттым

Екеумізді көретін біртүрлі түс әлі де бар

Бұл менің барлық тілектерімді орындайтын біртүрлі арман

Мен өзіме қажет нәрсені алу керек пе, не қалағанымды білмеймін

Мен өзім қалаған нәрсе керек екеніне сенімді емеспін

Шұңқырдың түбін көруің үшін мен сені бірінші итергім келеді

Бүгін мен жай ғана үстелді дірілдеу үшін жай ғана парақ қойдым

Тәуекелге бару - ақымақтардың рахаты

Бірақ сен ақымақсың, ал сен өзіңді қалыпты санайтын ақымақсың

Мен қыс болмағандай жазды ғана білемін деп ойладым

Сіз маған не болатынын, тіпті маған не болатынын ойламадыңыз

Сіз үшін өте жақсы, бірақ мен үшін бұл қарым-қатынас онша сау емес еді

Менің Париждің осы көшелерінен кететін уақытым келді

Сені көрген кезде

Мен өзімді көргендей сезінемін

Бірақ менің қалай қан кеткенімді көрмейсің

Осы Париж көшелерінде

Сені көрген кезде

Мен өзімді көргендей сезінемін

Бірақ менің қалай қан кеткенімді көрмейсің

Осы Париж көшелерінде

Бұл хатты оқу оңай емес, бұл сенің соңғы сөзің екенін білемін

Мен мұның бәрін қуаныштың бірнеше ноталарымен аяқтағанды ​​жөн көрдім

Бірақ мен не туралы айтып отырмын, ештеңе бітпегенін қалаймын

Бірақ мен тағдырды тек жазалайтын сөздерді таңдамаймын

Біз шатасамыз, себебі мен солға, ал сен оңға қарай жүргің келеді

Бірақ ұйымдаспасаңыз да, сіз ең ебедейсіз емессіз

Үйде ауырып тұр мен оны жасамаймын, ол қара

Тіпті Парижде де көресіз

Тіпті Парижде де ойлайсың

Мені тойыңа шақырмайсың деп үміттенемін

Мен тағы бір сылтау тауып, өтірік айтқым келмейді

Мен тезірек кетемін деп үміттенемін, тезірек қартаюды тілеймін

Әйтеуір, сенің маған тұрмысқа шыққаныңды көру екінші рет өлгенмен бірдей

Сенің түрің ауадай, ал менің басым бұлтқа қонып тұр

Бірақ мен саған ешқашан дауылдан қорқатындай айтқан емеспін

Күн күркіреп, түнгі түндерімді еске түсірсін

Сіз түнде ұйықтамадыңыз, мен ойладым деп ойладым

Мен қоспаларды араластырғанда денеме у саламын

Мені жүксалғышқа байлап, сосын көлікті өртеп жібергің келе ме?

Маған төртінші мүмкіндік бергенің үшін өмір сүрсем ғой

Мен оны жіберіп алмас едім, кем дегенде, солай ойлаймын

Сіз қыс болмағандай жазды ғана білемін деп ойладыңыз

Саған не болады, тіпті не болады деп ойламадым

Мен үшін өте жақсы, бірақ сіз үшін бұл қарым-қатынас онша сау емес еді

Менің Париждің осы көшелерінен кететін уақытым келді

Сені көрген кезде

Мен өзімді көргендей сезінемін

Бірақ менің қалай қан кеткенімді көрмейсің

Осы Париж көшелерінде

Сені көрген кезде

Мен өзімді көргендей сезінемін

Бірақ менің қалай қан кеткенімді көрмейсің

Осы Париж көшелерінде

Сені көрген кезде

Мен өзімді көргендей сезінемін

Бірақ менің қалай қан кеткенімді көрмейсің

Осы Париж көшелерінде

Сені көрген кезде

Мен өзімді көргендей сезінемін

Бірақ менің қалай қан кеткенімді көрмейсің

Осы Париж көшелерінде

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз