
Төменде әннің мәтіні берілген Honeymoon , суретші - Arvin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arvin
Tu passes tes nuits en studio tu te demandes qui t’es
Tu les perds en te demandant si tu les as quitté
Dans ton verre tu mélanges des saveurs qui te font kiffer
Et dans ses yeux tu vois des lueurs qui te font t’méfier
Dans son visage t’envisage de prendre une fille sage
Mais dans le virage tu trouve bizarre tous ces mirages
J’t'écris 6 pages ou même 10 pages et je te le dis pas
Noir blanc sur le piano qu’est ce que j’aime ce métissage
Marcher la nuit éclairé par les lampadaires
J’ride trop mais pourtant mon esprit ne prend pas l’air
Prend pas l’air dépité
J’dois résister ou l'éviter
J’dois méditer ou débiter
J’crois que la vérité déguisé
J’tourne en rond comme mes gros vinyles
J’ai des envies fortes et des pulsions viriles
Surveille ton coeur et tes feeling comme un vigiles
Dans ton coeur je cherche encore une toute petite âme qui vive
Et c’est drôle quand j’te vois j’ai l’impression de regarder un miroir
C’est pour ça que je souris quand tu me dis j’aimerai bien t’y voir
Car j’my vois très bien je sais ce qu’il reste à venir
Mais je suis comme un devin qui refuse de voir son avenir
J’me sent à l'écart quand je me sens mis au rang
Je me sent limité dans ma polyvalence
Je ressent de l’insolence dans ton ignorance
Mais je trouve ma paix dans ta violence
J’aime cette vague
Océan de larme
Le sang coule sur l’arme
Quand les mots entrevoient l'âme
J’voulais chiller sans trop penser
À l'étroit dans ton silence
Pourtant il est si immense
Comme nos êtres et leurs distances
C’est presque apaisant tu veux des tours de tiop
Qu’on passe mes CD quand la drogue nous trompe
L’amour nous comble et la haine nous sombre
On est des ombres manipulé par nos parts d’ombres
Et j’ai le barreau quand j’aperçois des courbes d’une telle finesse
J’emporterai rien au ciel j’ai que faire de cette richesse
En studio la peine me manque pas mais je m’invente une tristesse
Car ma vrai tristesse me noierai dans mon ivresse
Fuck à chaque fois que j'écris je me demande si je le sortirai
Ou l’enregistrerai par faute de voix
J’ai l’impression de pointer une arme sur ma tête et puis de fort tirer
Студияда кім екеніңді ойлап түндейсің
Сіз оларды тастап кеттіңіз бе деп жоғалтасыз
Стаканыңызда сізді жақсы көретін дәмдерді араластырасыз
Ал оның көзінен күдік тудыратын шамдарды көресің
Оның бетінде сіз жақсы қызды алуды ойлайсыз
Бірақ иілуде сіз бұл мираждардың барлығын біртүрлі көресіз
Мен саған 6 бет, тіпті 10 бет жазамын, айтпаймын
Фортепианодағы қара ақ, маған бұл кроссбрединг не ұнайды
Көше шамдары жарқыраған түнде серуендеу
Мен тым көп мінемін, бірақ менің ойым ауаны қабылдамайды
Ренжімеңіз
Мен оған қарсы тұруым керек немесе аулақ болуым керек
Мен медитация немесе дебет жасауым керек
Мен шындықтың жасырынғанына сенемін
Мен үлкен винилдерім сияқты айналамын
Менде күшті талпыныстар мен еркектік талап пайда болды
Жүрегіңіз бен сезімдеріңізді сақшы сияқты бақылаңыз
Сенің жүрегіңде мен әлі кішкентай тірі жанды іздеймін
Бір қызық сені көргенде айнаға қарағым келеді
Сондықтан сені сонда көргім келеді десең күлемін
Мен жақсы көретіндіктен, алда не күтіп тұрғанын білемін
Бірақ мен өз болашағын көруден бас тартқан көріпкел сияқтымын
Мен өзімді шетте қалғандай сезінемін
Мен өзімнің жан-жақтылығымды шектеулі сезінемін
Мен сенің надандығыңнан арсыздықты сеземін
Бірақ мен өз тыныштығымды сіздің зорлық-зомбылығыңыздан табамын
Маған бұл толқын ұнайды
көз жасы мұхиты
Қан қарудан ағып жатыр
Сөздер жан дүниесін ақтарғанда
Мен көп ойланбастан салқындағым келді
Үнсіздігіңе қысылды
Дегенмен ол өте үлкен
Біздің болмысымыз және олардың қашықтықтары сияқты
Бұл сізге трюктерді қалайтыныңызды тыныштандырады
Есірткі бізді алдаған кезде менің CD-лерімді ойнатыңыз
Сүйіспеншілік бізді толтырады, ал жек көру бізді батырады
Біз көлеңке бөліктеріміз арқылы басқарылатын көлеңкеміз
Менде осындай нәзік қисықтарды көргенде жолақ бар
Мен аспанға ешнәрсе апармаймын, бұл байлық маған бәрібір
Студияда мен ауырсынуды сағынбаймын, бірақ мен қайғыны ойлап табамын
Өйткені менің шынайы мұңым мені мастығыма батырады
Бля, мен жазған сайын шығарсам ба деп ойлаймын
Немесе дауыс жоқ болғандықтан жазып алыңыз
Мылтықты басыма сілтеп, сосын қатты атқым келеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз