Ну и что - Артур Пирожков
С переводом

Ну и что - Артур Пирожков

Альбом
Всё о любви
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
272400

Төменде әннің мәтіні берілген Ну и что , суретші - Артур Пирожков аудармасымен

Ән мәтіні Ну и что "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ну и что

Артур Пирожков

Оригинальный текст

Кто мог подумать, что тихие ночи

Столько хранят чистоты не порочной.

Сколько ещё не придуманных сказок,

Милых рассказов...

Где каждая строчка мечтой серебрится,

Где светлой надеждой смеются страницы,

Где сильных героев встречают преграды,

Потом — лишь награды.

Ну и что, что так совсем не долго

Нам с тобой выпало летать!

Ну и что, что так не много толку

Из того, что кому-то — летать, а кому-то — ползать.

Но хоть чуть-чуть бы ещё «О прекрасном».

Ты не молчи, это всё — не напрасно.

Не от того, что ты есть на Планете

Так солнце светит.

Пусть ещё долго продлится разлука —

Это лишь тихая грусть, а не мука.

И, только Ты, о другой — не мечтаю,

Встретимся.

Знаю.

Ну и что, что так совсем не долго

Нам с тобой выпало летать!

Ну и что, что так не много толку

Из того, что кому-то — летать, а кому-то ползать.

Ну и что, что так совсем не долго

Нам с тобой выпало летать!

Ну и что, что так не много толку

Из того, что кому-то летать, а кому-то ползать.

Перевод песни

Бұл тыныш түндерді кім ойлаған

Сондықтан тазалықты сақтаңыз, бұл жаман емес.

Қанша ертегілер әлі ойлап табылмаған,

Тәтті әңгімелер...

Әр жолдың күмістей арманы бар жерде,

Жарқын үмітпен күлетін беттер,

Күшті батырлар кедергілерге тап болған жерде,

Содан кейін - тек марапаттар.

Не керек, бұл ұзақ емес

Біз сенімен бірге ұшуымыз керек!

Ендеше, несі көп пайдасыз

Біреу – ұшып, біреу – жорғалау дегеннен.

Бірақ, кем дегенде, «Әдемілер туралы».

Үндемеңіз, бәрі бекер емес.

Сіз планетада болғандықтан емес

Күн осылай жарқырайды.

Бөлу ұзақ уақытқа созылсын -

Бұл азап емес, тыныш мұң.

Ал, тек сен, екіншісі туралы - мен армандамаймын,

Кездескенше.

Мен білемін.

Не керек, бұл ұзақ емес

Біз сенімен бірге ұшуымыз керек!

Ендеше, несі көп пайдасыз

Біреу – ұшып, біреу жорғалау дегеннен.

Не керек, бұл ұзақ емес

Біз сенімен бірге ұшуымыз керек!

Ендеше, несі көп пайдасыз

Біреу ұшады, біреу жорғалайды дегеннен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз