Төменде әннің мәтіні берілген Graveyard of Lightless Planets , суретші - Artificial Brain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artificial Brain
The data of your ghost is under the dust
A third hand moment, a transfer of lusts
It’s slept for so long, I’ve felt something missing
A haywire drive, a burning, an itching
This scrap, it shouldn’t have happened
A glitch, a digital fog
A trap, a pest, a reaction
It functions like a drug
«To gaze the greying, decayed figureless aching is to fade away
If framed in place, it will stay»
Butcher job circuitry surgery
Eyelids like curtains clinging from static absorbed
Instinct or imprint, rusted intellect in its prime
Blunt instrument, unsupressed power of the mind
By its fingers, in its eyes
By its neckline, in its thighs
Almost human, subtle difference
Static shattered, missing pieces
Building unpaved mindscapes, overgrown, obtuse, out of time
Neglected, abandoned, awkward invention without a spine
Not created at all, evolved through design
Building golems, betraying your kind
«What makes an invention if the invention was destined to be made?»
«Ticking infinity»
(Things you see, gestate, evolve
Into mutated memory cells)
Сіздің елесіңіздің деректері шаң астында
Үшінші қол сәті, құмарлықтың ауысуы
Ұзақ ұйқыда болды, мен бірдеңе жетіспейтінін сезіндім
Шабындық, жану, қышу
Бұл сынық болмауы керек еді
Ақаулық, сандық тұман
Тұзақ, зиянкес, реакция
Ол дәрі сияқты жұмыс істейді
«Сұр, ыдырайтын, сұрғылт ауруға қарау — бұл сөну
Жақтау орнында салса қалыпты қалады»
Қасапшы жұмысының схемалық хирургиясы
Қабақтар статикалық әсерден жабысып қалған перделер сияқты
Түйсік немесе ізі, тот басқан интеллект өзінің шыңында
Доғал аспап, басылмайтын ақыл күші
Саусақтарымен, көздерімен
Мойын сызығы бойынша, санында
Адамдық дерлік, нәзік айырмашылық
Статикалық сынған, жетіспейтін бөліктер
Уақытсыз, шамадан тыс өскен, қиғаш, ойдың пейзаждарын құру
Елеусіз, тасталған, омыртқасы жоқ ыңғайсыз өнертабыс
Мүлде жасалмаған, дизайн арқылы дамыған
Големаларды салу, өз түріңізге опасыздық жасау
«Егер өнертабыс жасалуы болса не өнертабыс болады?»
«Шексіздік»
(Сіз көрген нәрселер, гестата, дамиды
Мутацияланған жад жасушаларына)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз