
Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine Soldier , суретші - Arthur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arthur
Walking down the street
there’s a sunshine soldier
a penny in his pocket
not a dream to his name
His day has passed, his time has ended
and now he stands in the pouring rain
A child walks by and hands him a flower
And that’s how love is begun
Brothers and sisters embrace each other
A shadow has fallen from the face of man
He closes his eyes and the sunshine soldier
has found he really has no place to stand
'Children gather round, let’s do something for him'
'Now all togheter let’s lend him a hand'
The world has changed, your ship is (?)
And now he feels he has no place to go
Көшеде жүру
солдаты бар
қалтасында тиын
оның есімі арман емес
Оның күні өтті, уақыты аяқталды
енді ол жаңбырдың астында тұрады
Бала өтіп бара жатып, оған гүл береді
Махаббат осылай басталады
Ағайындар бір-бірін құшақтайды
Адамның бетінен көлеңке түсті
Ол көзін және күн сәулесіндегі сарбазды жұмады
оның шынымен тұруға жері жоқ деп тапты
«Балалар жиналып жатыр, оған бірнәрсе жасайық»
"Енді бәріміз бірге оған қол ұшын созайық"
Әлем өзгерді, сіздің кемеңіз (?)
Енді оның баратын жері жоқ
Arthur • 2008
Arthur • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз