Төменде әннің мәтіні берілген In The Middle Of It All , суретші - Arthur Alexander аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arthur Alexander
But now the rain falls around it
And loneliness surrounds it
And I’m in the middle of it all
My friends look at me and say (me and say)
I wonder what made that boy that way (that way)
The boy doesn’t even smile at all (smile at all)
But I wonder what they would say
If their world just came down one day
And they were in the middle of it all
I gave that girl all the love that I had, had to give
And the love that I gave her was real now, really real
Now I ache, yeah, with heartbreak and pain (heartbreak and pain)
And a hurt that I just can’t explain
Yes, it looks like my life is about to fall (about to fall)
But, I built a shield around it
But sadness has found it
And me, I’m in the middle of it all
I will sit right here in the middle
Бірақ қазір оның айналасында жаңбыр жауады
Ал жалғыздық оны қоршап алады
Ал мен бәрінің ортасындамын
Менің достарым маған қарап, айтады (мен және айт »дейді
Мен бұл баланы неліктен осылай еткені қызық (осылай)
Бала мүлде күлмейді (мүлдем күледі)
Бірақ мен олар не айтар еді деп ойлаймын
Бір күні олардың әлемі құлап кетсе
Олар барлығының ортасында болды
Мен ол қызға бар махаббатымды бердім
Менің оған берген махаббатым қазір шынайы болды, шынымен де
Қазір мен ауырып жатырмын, иә, жүрегім ауырады
Мен түсіндіре алмайтын ауыртпалық
Иә, менің өмірім құлаған сияқты (құлау туралы)
Бірақ мен оның айналасына қалқан жасадым
Бірақ қайғы оны тапты
Ал мен, мен барлығының ортасындамын
Мен дәл осы жерде отырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз