Пигмалион - Artem Dogma
С переводом

Пигмалион - Artem Dogma

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Пигмалион , суретші - Artem Dogma аудармасымен

Ән мәтіні Пигмалион "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пигмалион

Artem Dogma

Оригинальный текст

Леплю как художник фигуру из глины,

Она так покорна, она так строптива.

Любила джаз-луи и пробовать вина,

Ее не волнует тупая рутина.

Мало говорила и смотрела в окно,

В моей голове ты поселилась давно.

Не уходи за двери, ведь за ними темно,

Я создал тебя сам, это мое кино.

Не желаю делить с ними твои изгибы,

Для них ты не больше чем кусок глины.

Мое дитя, моя половина,

Ведь до меня ты была просто глыбой.

Одним ранним утром он резко проснулся,

Будила так люто небесная люстра.

И дома так пусто, он срывает затяжку,

Ее нигде нет, лишь дверь нараспашку.

У меня есть 5 минут чтобы тебя вернуть

У меня есть 5 минут чтобы тебя вернуть

У меня есть 5 минут чтобы тебя вернуть

У меня есть 5 минут чтобы тебя вдохнуть

Пепельница полная с горкой,

Лежала на боку восьмерка.

Улица, кричаще смолкла,

Он пальцем рисует на стеклах.

Сутулые знаки вопроса,

На полу стеклянная роза.

Где-то ее носит там босой,

По переулкам бродит пьяный философ.

В голову пустить себе мечтает патрон,

Но сегодня снова себя переборол.

Эту идею лучше отложить на потом,

Выйти в окно, накинув пальто.

Ноги несут в очередной бар

Мимо стен убитых хибар,

Он завис напротив музея

И у витрины чуть не упал.

Тонкие руки, длинные пальцы, странная поза,

Сжатые губы и красота обнаженного торса.

Она была лишь его, но отныне для всех кто здесь виноват,

Она теперь экспонат, теперь экспонат.

У меня есть 5 минут чтобы тебя вернуть

У меня есть 5 минут чтобы тебя вернуть

У меня есть 5 минут чтобы тебя вернуть

У меня есть 5 минут чтобы тебя вернуть

Перевод песни

Мен суретші сияқты балшықтан мүсіндедім,

Ол сондай мойынсұнғыш, сондай қыңыр.

Джаз Луи мен шараптардың дәмін татуды ұнататын

Ол ақымақ күн тәртібіне мән бермейді.

Ол аз сөйлеп, терезеге қарады,

Көптен бері менің басыма қонғансың.

Есіктерді қалдырмаңыз, өйткені олардың артында қараңғы,

Мен сені өзім жасадым, бұл менің фильмім.

Мен олармен сіздің қисықтарыңызды бөліскім келмейді,

Олар үшін сіз балшықтан басқа ештеңесіз.

Балам, жарым менің

Өйткені, сен маған дейін бір түйір едің.

Бір күні таңертең ол кенет оянды,

Аспандағы люстра соншалықты қатты оянды.

Үйдің бос болғаны сонша, ол жұлдырады,

Ол еш жерде жоқ, тек есік айқара ашық.

Сені қайтаруға 5 минутым бар

Сені қайтаруға 5 минутым бар

Сені қайтаруға 5 минутым бар

Менде сенімен дем алуға 5 минут уақытым бар

Слайд толы күлсалғыш,

Сегіздік фигура бүйірінде жатты.

Көше, үнсіз айқайлап,

Ол шыныға саусағымен сурет салады.

бүгілген сұрақ белгілері,

Еденде шыны раушан гүлі бар.

Бір жерде оны жалаң аяқ киіп жүр,

Мас философ аллеяларды кезіп жүр.

Картридж өзін басына жіберуді армандайды,

Бірақ бүгін өзімді тағы да жеңдім.

Бұл ойды кейінге қалдырған дұрыс,

Терезеден сыртқа шығыңыз, пальтоңызды киіңіз.

Аяқтар келесі жолаққа апарылады

Өлтірілген саятшылықтардың қабырғаларынан өтіп,

Ол мұражайдың алдында қалықтады

Ал терезеге құлап кете жаздады.

Жіңішке қолдар, ұзын саусақтар, біртүрлі поза,

Қысылған еріндер және жалаңаш дененің сұлулығы.

Ол тек оның әйелі болды, бірақ қазір кінәлілердің барлығы үшін,

Ол қазір экспонат, енді экспонат.

Сені қайтаруға 5 минутым бар

Сені қайтаруға 5 минутым бар

Сені қайтаруға 5 минутым бар

Сені қайтаруға 5 минутым бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз