
Төменде әннің мәтіні берілген Forlorn Script , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If I am the one to gain
What does this have to do with pain
If I am the one who weeps
Don’t make me lose sight again.
I am the one to gain
I am the one who weeps.
I put the blame on myself
I hold the ground from where I stand
Be careful what you wish for, young man.
These pins and needles
Thrusting into my head
I can’t seem to pull them away
Till' the world collapses
I’ll never understand.
O' rain don’t stop pouring,
O' self don’t stop clenching,
O' God, I’ll take what I’d have to feel.
Мен болатын болсам
Бұл ауырсынуды не істеуі керек
Жылайтын мен болсам
Қайтадан көзімді жоғалтпаңыз.
Мен болатын адаммын
Мен жылайтын адаммын.
Мен кінәні өзіме жүктеймін
Мен тұрған жерімнен жерді ұстаймын
Не тілесең, абай бол, жас жігіт.
Бұл түйреуіштер мен инелер
Менің басымға соғу
Мен оларды тартып алмайтын сияқтымын
Әлем күйрегенше
Мен ешқашан түсінбеймін.
Жаңбыр тоқтамасын,
Ей, өзімді қысуды тоқтатпа,
О, Құдай, мен сезінуім керек нәрсені аламын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз