The Night Has A Thousand Eyes - Art Farmer

They say that you’re a run around lover

Tho' you say it isn’t so

You say that your at home when you phoned me

And how much, you really care.

Tho' you keep telling me that your lonely

I’ll know if someone is there!

Cause the night, has a thousand eyes

And a thousand eyes, can’t help but see,

If you aren’t true to me!

So remember when you tell those little white lies

That the night has a thousand eyes.

But if you put me down for another

I’ll know, believe me

I’ll know

Cause the night has a thousand eyes

And a thousand eyes can’t help but see

If you aren’t true to me

So remember when you tell those

Little white lies that the night

Has a thousand eyes

One of these days you’re gonna be sorry

Cause your game I’m gonna play

And you’ll find out without really trying

Each time that my kisses stray

That the night has a thousand eyes

And a thousand eyes will see me through

And no matter what I do

I could never disguise

All those little white lies

Cause the night has a thousand eyes

So remember when you tell those

Little white lies that the night

Has a thousand eyes

Олар сенің ғашық екеніңді айтады

Сіз олай емес дейсіз ғой

Маған телефон соққанда үйдемін дейсіз

Және қанша, сіз шынымен де маңызды.

Сен маған жалғызсың деп айта бересің

Біреу болса білемін!

Себебі түннің мың көзі бар

Ал мың көз, көрмей тұра алмайды,

Маған  шын болмасаңыз!

Сондықтан сол кішкентай ақ өтірік айтқан кезде есіңізде болсын

Түннің мың көзі бар.

Бірақ егер сіз мені басқаға қойсаңыз

Мен білемін, маған сеніңіз

мен білемін

Себебі түннің мың көзі бар

Ал мыңдаған көз көрмей тұра алмайды

Маған  шын болмасаңыз

Сондықтан оларды айтқан кезде есіңізде болсын

Кішкентай ақ бұл түнде өтірік айтады

Мың көзі бар

Күндердің бірінде өкінетін боласыз

Сенің ойының үшін мен ойнаймын

Ал сіз шынымен тырыспай-ақ біле аласыз

Менің поцелулерім адасқан сайын

Түннің мың көзі бар

Мені мың көз мені көреді

Не істесем де

Мен ешқашан жасыра алмадым

Бұл кішкентай ақ өтіріктердің бәрі

Себебі түннің мың көзі бар

Сондықтан оларды айтқан кезде есіңізде болсын

Кішкентай ақ бұл түнде өтірік айтады

Мың көзі бар