Төменде әннің мәтіні берілген Heat & Hot Water , суретші - Arms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arms
Dark never came
And we spoke in the sand 'til we ran out of things to say
Oh no, and they served you on a plate;
They were frowning and bowing their heads like birds of prey
Oh no, I was taking my time while the stars aligned
You were holding my hand like a bottle
'til it tingled right down to the tips and then it shattered our bones!
Are you at peace when you’re feeding the beast?
Wherever we go, in the darkness
Solemn and content to die alone
But other people, in the darkness
Cowering their heads and dyin' alone
Ah ah, ah ah, ah ah, ooh ooh!
Nightly attacks;
rip the meat from your back
And we’re sleeping warm and close
Oh no, you’ve been feeding it your ideas
Even though it doesn’t like the taste
'Cause they burn, and they grow
While you’re waiting outside on your sister’s roof
For the light to stream out of the garden
I was lying facedown in an empty pool
As the rain falls hard on the bottom
And you’re wasting our time, if you can’t be kind
And I’ll take the flashlight down to the basement, and it’ll swallow me whole!
Blood on your face, you were born for the chase
Wherever we go, in the darkness
Counting sins and taking things of size
Wherever we go, in the darkness
Mowing fins and breaking limbs in time
Wherever we go, in the darkness
Nothing’s gonna ease your worried mind
Ah ah, ah ah, ah ah, ooh ooh!
Қараңғы ешқашан келмеді
Біз құммен сөйлестік, біз не айтуға тырысқанымызға жүгірдік
Жоқ, олар сізге тәрелкеде қызмет етті;
Олар жыртқыш құстар сияқты қабағын түйіп, бастарын иіп отырды
О жоқ, жұлдыздар бір-бірін түзегенде уақытымды алып жүрдім
Қолымды бөтелкедей ұстадың
ол ұштарына дейін шаншып, сүйектерімізді сындырғанша!
Жануарды тамақтандырған кезде тынышсыз ба?
Қайда жүрсек те, қараңғыда
Салтанатты және жалғыз өлуге қуанышты
Бірақ басқа адамдар, қараңғыда
Бастарын қайырып, жалғыз өліп жатыр
Ах |
Түнгі шабуылдар;
арқаңыздағы етті жұлып алыңыз
Біз жылы және жақын ұйықтаймыз
О жоқ, сіз оған өз идеяларыңызды өз идеяларыңызды бердіңіз
Дәмі ұнамаса да
Өйткені олар өртеніп, өседі
Сіз әпкеңіздің шатырында сыртта күтіп отырғаныңызда
Бақшадан жарық шығуы үшін
Мен бос бассейнде бетпе-бет келдім
Жаңбыр түбіне қатты жауғандықтан
Ал сіз мейірімді бола алмасаңыз, уақытымызды босқа өткізіп жатырсыз
Мен фонарьды жертөлеге түсіремін, ол мені толығымен жұтып қояды!
Бетіңізде қан, сіз қуу үшін туғансыз
Қайда жүрсек те, қараңғыда
Күнәларды санау және көлемдегі нәрселерді алу
Қайда жүрсек те, қараңғыда
Қанаттарды шабу және аяқ-қолдарды уақытында сындыру
Қайда жүрсек те, қараңғыда
Ештеңе сіздің уайымдаған ойыңызды жеңілдете алмайды
Ах |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз