Old House - Armors
С переводом

Old House - Armors

Альбом
Collisions
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191880

Төменде әннің мәтіні берілген Old House , суретші - Armors аудармасымен

Ән мәтіні Old House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old House

Armors

Оригинальный текст

The Old House

is burning down slowly

with you here

I don’t feel so lonely

remembering the night

when there were monsters

on my bedposts

in spring

constantly reminding me

of everything

that’s killing me

I remember the night

I remember the night

this old house

is burning down slowly

I want to make things right

but it seems as if they don’t even know me

and with you here

I don’t feel so lonely

when you are near

I don’t feel so lonely

no place to run or hide

I’ve tried to let it go

and leave everything

and as my body’s breaking down

It’s telling me

It’s telling me

Don’t you lay down and die

I will stand by your side

This old house

is bruning dowwn slowly

I want to make things right

but it seems as if they don’t even know me

and with you here

I don’t feel so lonely

when you are near

I don’t feel so lonely

This old house

is burning down slowly

we’re trying to survive

and make out alive

will you help me

and with you here

I don’t feel so lonely

when you are near

I don’t feel so lonely

Перевод песни

Ескі үй

 баяу жанып жатыр

сенімен осында

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінбеймін

түнді еске түсіру

құбыжықтар болған кезде

менің төсек тіректерімде

көктемде

үнемі есіме түсіреді

барлығынан

бұл мені өлтіреді

Түн есімде

Түн есімде

бұл ескі үй

 баяу жанып жатыр

Мен бір нәрсені түзеткім келеді

бірақ олар мені танымайтын сияқты

және сенімен осында

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінбеймін

жақын болғанда

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінбеймін

жүгіретін немесе жасыратын жер жоқ

Мен оны жіберуге  тырыстым

және бәрін қалдырыңыз

және денем бұзылып жатқанда

Маған айтып жатыр

Маған айтып жатыр

Сіз жатып өлмеңіз

Мен сенің жаныңда тұрамын

Бұл ескі үй

 баяу төмендейді

Мен бір нәрсені түзеткім келеді

бірақ олар мені танымайтын сияқты

және сенімен осында

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінбеймін

жақын болғанда

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінбеймін

Бұл ескі үй

 баяу жанып жатыр

аман қалуға  тырысамыз

және тірі шығарыңыз

Маған көмектесесің бе

және сенімен осында

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінбеймін

жақын болғанда

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз