
Төменде әннің мәтіні берілген Safety World , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My hands are bleeding under the rain
Like the trees under the saw
Mes mains pleurent sous la pluie
Tous ces arbres au paradis
Hé !
Safety world !
(bis)
The air to breath has become unsafe
It’s time for the graet wind to blow
Souffle de l’air du vent
Viens guérir la terre et le sang;
Hé Safety world !
(Bis)
And they keep their citizens hanging around
Too interested by the gain
Ils noient l’oublie dans l’ennui;
Par l’argent nous donnent le mépris
Hé !
Safety world !
(Bis)
Жаңбырдың астында қолдарым қансырап жатыр
Араның астындағы ағаштар сияқты
Mes mains pleurent sous la pluie
Tous ces arbres au paradis
Ол !
Қауіпсіздік әлемі!
(бис)
Тыныс алатын ауа қауіпті болды
Қатты жел соғатын
Souffle de l’air du vent
Viens guérir la terre et le sang;
Қауіпсіздік әлемі!
(Бис)
Және олар өз азаматтарын ілулі етіп ұстайды
Табысқа тым қызық
Ils noient l’oublie dans l’ennui;
Par l’argent nous donnent le mépris
Ол !
Қауіпсіздік әлемі!
(Бис)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз