Стены - Аркадий Коц

Однажды дед говорил мне,

Когда светало вдали,

Мы с ним у дверей стояли,

И телеги мимо ползли

Видишь ли эти стены?

За ними мы все живём,

И если их не разрушим,

То заживо здесь сгниём

Давай разрушим эту тюрьму

Здесь этих стен стоять не должно

Так пусть они рухнут, рухнут, рухнут

Обветшавшие давно

И если ты надавишь плечом

И если мы надавим вдвоём

То стены рухнут, рухнут, рухнут

И свободно мы вздохнём

Руки мои в морщинах,

С тех пор прошло много лет,

И сил всё меньше и меньше,

А стенам износу нет

Я знаю, они гнилые,

Но сложно их одолеть,

Когда не хватает силы

И я прошу тебя спеть:

Давай разрушим эту тюрьму

Здесь этих стен стоять не должно

Так пусть они рухнут, рухнут, рухнут

Обветшавшие давно

И если ты надавишь плечом

И если мы надавим вдвоём

То стены рухнут, рухнут, рухнут

И свободно мы вздохнём

Деда давно не слышно,

Злой ветер его унёс,

Но мы с ним стоим всё там же,

Под тот же грохот колёс,

И когда кто-то проходит мимо,

Я стараюсь погромче петь,

Ту песню, которую спел он,

Прежде, чем умереть

Давай разрушим эту тюрьму

Здесь этих стен стоять не должно

Так пусть они рухнут, рухнут, рухнут

Обветшавшие давно

И если ты надавишь плечом

И если мы надавим вдвоём

То стены рухнут, рухнут, рухнут

И свободно мы вздохнём

Бір күні атам айтты

Алыстан жарық болған кезде

Біз онымен бірге есік алдында тұрдық,

Ал арбалар өтіп бара жатты

Мына қабырғаларды көріп тұрсың ба?

Олардың артында бәріміз өмір сүріп жатырмыз

Егер біз оларды жоймасақ,

Біз мұнда тірідей шіріп кетеміз

Мына түрманы бұзайық

Бұл қабырғалар бұл жерде болмауы керек.

Сондықтан олар құлап, құлап, құлап қалсын

Баяғыда тозған

Ал егер сіз иығыңызды бассаңыз

Ал егер біз бірге итерсек

Сонда қабырғалар құлап, құлап, құлап қалады

Ал біз еркін тыныс аламыз

Қолым мыжылған

Содан бері талай жылдар өтті

Және аз және аз күш

Ал қабырғалар тозбайды

Мен олардың шірік екенін білемін

Бірақ оларды жеңу қиын

Күш жеткіліксіз болған кезде

Мен сізден ән айтуыңызды сұраймын:

Мына түрманы бұзайық

Бұл қабырғалар бұл жерде болмауы керек.

Сондықтан олар құлап, құлап, құлап қалсын

Баяғыда тозған

Ал егер сіз иығыңызды бассаңыз

Ал егер біз бірге итерсек

Сонда қабырғалар құлап, құлап, құлап қалады

Ал біз еркін тыныс аламыз

Атасы көптен бері естілмейді,

Жаман жел оны алып кетті

Бірақ біз сонда тұрамыз,

Дөңгелектердің сол гүрілінің астында

Ал біреу өтіп бара жатқанда

Мен қаттырақ ән айтуға тырысамын

Ол айтқан ән

Мен өлмес бұрын

Мына түрмені бұзайық

Бұл қабырғалар бұл жерде болмауы керек.

Сондықтан олар құлап, құлап, құлап қалсын

Баяғыда тозған

Ал егер сіз иығыңызды бассаңыз

Ал егер біз бірге итерсек

Сонда қабырғалар құлап, құлап, құлап қалады

Ал біз еркін тыныс аламыз