Ekte Turboneger - Arif

Dick Cavett: I wanna clear something with you.

I heard the expression, eh,

an «electric church»

As, a, as an ambition you had.

Was this speaking metaphorically or poetically

or do

You really wanna…

Jimi Hendrix: Oh, let’s see, I don’t know.

It’s just a…

DC: Go

Jimi: … it’s just a belief that I have, y’know, it’s, t-tch, an' it’s-uh,

we do use electric

Guitars.

Everything, y’know, is electrified nowadays, y’know

DC: Mhmm

Jimi: So therefore the belief comes into, y’know, through electricity to the

people

Whatever.

That’s why we play so loud.

Because it doesn’t actually hit through

the eardrums like most, eh, groups do nowadays, y’know.

They say, «Well,

we’re gonna play loud too, ‘cause they’re playin' loud.»

And they got this

real shrill sound, y’know, an' it’s really hard.

We plan for our sound to go

inside the soul of the person actually, y’know, tch.

And see if they can-uh

awaken some kind of thing in their minds, y’know, ‘cause there’s so many

sleeping people-huh-huh You can call it that if you want to

DC: What do you like to hear, if somebody comes up after a concert,

what kind of

Complement do you like?

Jimi: I don’t know, I don’t really live on complements, matter of fact it has a

way of

Distracting me, an' a whole lot of other musicians and artists that are out

there today

You know.

They hear all these compliments, they say «Wow, I must have been

really

Great…

DC: Uh-huh

Jimi: …so they get fat and satisfied, and they get lost, and they forget about

their actual

Talent that they have, and they start livin' into another world

De er keen på en dop flow sånn som narkomane

Alltid vært en fan av gamet, hvorfor skal jeg hate?

Handlinger sier mer enn ord, og jeg ha’kke tid til å prate

Holder det så ekte, man, så ekte, det er Baws Gang

Gjort noen dumme moves, jeg ska’kke lyve

Men jeg er en ærlig mann, jeg kan se meg selv I fuckings trynet

Jeg gjør det for de som ikke fikk sjansen til å bli med

Gjør det for Zane, gjør det for Baws

Gjør det for Aule, gjør det for by’n min

Drikker gin med juice inni

Snakker slick, for det er Baws business

Sa at guttene bare gjør dritten

Dette er året der vi vinner

Nok en møkkete møkkamann fra Nøklevann

Linje tre til de begraver meg I no Louis plagg

Og vi snakker fortsatt bare I koder

Kom så tok færdiih, ærlig brusjan, vi lager musikkhistorie

For jeg har alltid putta på

Og alle venta på, nå min tid, venta nå

Mentaliteten til en ung Johan Cruyff, Cruyff-vending

Hvor skal du, baba?

Revolusjonen blir ikke en TV-sending

Genial idiot, som gir no fuckings mening

Ikke over natta, flere år med trening

Psykolog, barnevern fra barnevern til barnehjem

Flytta til Bærum, ble rolig, men før det flytta faren min

Personal ved Munch-museet, narkomane og noen alkisser

Phil T. Rich er kallenavn, men jeg sverger mann, det er alltid se

Hva faen vil dem si til meg?

Hva vil du si til meg?

Jeg er blind som Mr. Magoo, men jeg kan se no sjalusi I deg

Og alt under et år, jeg sverger

Noen ganger er det vanskelig å være jordnær som dverger

Nok bullshit

Baws er på no trippel ring 90-talls Chicago bullshit

Jeg eier flowsa, kingpin

Dere er animerte, Tintin

Fuck din clique, fuck din bitch

Det er Phil T. Rich, snakker slick

Kjell Bondevik

Fuck norsk rap, det er ikke en dritt

Har en million på Emilio

Vi sipper paraply drinker

Med noen jenter som er stappa full av silikon

Дик Кэвет: Мен сенімен бірдеңені түсіндіргім келеді.

Мен өрнекті естідім, иә,

«электр шіркеуі»

Сізде амбиция ретінде, a.

Бұл метафоралық немесе поэтикалық түрде айтылды ма?

немесе жасаңыз

Сіз шынымен…

Джими Хендрикс: О, көрейік, мен білмеймін.

Бұл жай ғана…

DC: жүр

Джими: … бұл менің сенімім, білесің бе, t-tch, and it’s-uf

біз электр қолданамыз

Гитаралар.

Білесіз бе, қазір бәрі электрлендірілген

DC: ммм

Джими: Сондықтан сенім электр тогы арқылы  пайда болады.

адамдар

Не болса да.

Сондықтан біз қатты ойнаймыз.

Өйткені ол өтпейді

құлақ қалқаны, иә, қазір топтардың көпшілігі сияқты.

Олар: «Жақсы,

біз де қатты ойнаймыз, өйткені олар қатты ойнайды ».

Және олар мұны алды

нағыз шыңғырған дыбыс, білесің бе, бұл өте қиын.

Біз дыбысты            жоспарлап отырмыз

адамның жан-дүниесі, шын мәнінде, білесің.

Олардың қолынан келмейтінін қараңыз

олардың санасында қандай да бір нәрсені ояту, білесің бе, өйткені олар көп

ұйықтап жатқан адамдар-у-у-у, егер қаласаңыз, оны осылай атай аласыз

DC: Егер сіз концерттен кейін біреу болса, естігенді ұнатасыз,

қандай

Толықтауыш ұнайды ма?

Джими: Білмеймін, мен толықтауышпен өмір сүрмеймін, шын мәнінде оның

жолы

Мені алаңдатып, сыртта жүрген көптеген басқа музыканттар мен суретшілер

бүгін сонда

Сен білесің.

Олар бұл мақтаулардың барлығын естиді, олар: «Ой, мен болған болуым керек

шынымен

Тамаша…

Д.С.: Уф

Джими: …осылайша олар семіріп, қанағаттанып, адасып, ұмытып кетеді

олардың нақты

Оларда бар талант және олар басқа әлемде өмір сүре бастайды

De er keen på en dop flow sånn som narkomane

Сіз жек көресіз бе?

Handlinger sier mer enn ord, og jeg ha’kke tid til å prate

Holder det så ekte, man, så ekte, det er Baws Gang

Gjort noen dumme қимылдары, jeg ska’kke lyve

Men jeg er en ærlig mann, jeg kan se meg selv I fuckings trynet

Jeg gjør det for de som ikke fikk sjansen til å bli med

Зейн үшін Gjør det, Baws үшін gjør det

Әуле үшін Gjør det, by’n min

Дриккер джин мед шырыны инни

Snakker slick, Det er Baws бизнесі үшін

Sa at guttene bare gjør dritten

Dette er året der vi vinner

Nok en møkkete møkkamann fra Nøklevann

Мен Луис плагг жоқпын

Og vi snakker fortsatt bare I koder

Kom så tok færdiih, ærlig brusjan, vi lager musikkhistorie

Бұл үшін

Og alle venta på, nå min tid, venta nå

Йохан Кройф, Кройфф сату

Қалайсың ба?

Теледидарды жіберуді өшіру

Жеңіл ақымақ!

Немесе артық емес, содан кейін ғана тренинг

Психолог, barnevern fra barnevern til barnehjem

Flytta til Bærum, ble rolig, men for det flytta faren min

Жеке Ved Munch-Museet, наркомане және ноен алькиссер

Phil T. Rich er kallenavn, men jeg sverger mann, det er alltid se

Hva faen vil dem si til meg?

Hva vil du si til meg?

Jeg er blind som Мистер Магу, men jeg kan se no sjalusi I deg

Og alt under et år, jeg sverger

Noen ganger er det vanskelig å være jordnær som dverger

Боқтық

Baws er på no trippel сақинасы 90 биіктіктегі Чикагодағы сұмдық

Бұл өте жақсы, патша

Dere er animerte, Tintin

Бля дит клика, блят для сущик

Det er Phil T. Rich, snakker slick

Кьелл Бондевик

Бля норск рэп, дет er ikke en dritt

Эмилио үшін миллиондаған

Vi sipper шал ішуші

Med noen jenter som er stappa full av silikon