you'll never know - Ariana Grande
С переводом

you'll never know - Ariana Grande

Альбом
k bye for now
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
81400

Төменде әннің мәтіні берілген you'll never know , суретші - Ariana Grande аудармасымен

Ән мәтіні you'll never know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

you'll never know

Ariana Grande

Оригинальный текст

Now you finally tell me how you feel

Guess your words just came a little too late

All the drama, boy, it’s overkill

Don’t get mad at me 'cause you’ve been replaced

Know your place

But if you woulda manned up, put your hand up, stand up

Tell me how you really felt, then maybe it’d be different

If you spoke, I would’ve listened

But now, I’m with somebody else, and he loves me

Too much for me to mess this up

And it sucks to be all in your head

Wondering where this thing could go, but…

You will never know (Oh-oh)

What we could have been

If you would’ve shown (Oh-oh)

Your way back then

Boy, you gotta (Yup, yup)

Boy, you shoulda (Yup, yup)

'Cause you didn’t know, so

Now you’ll never know, you’ll never know

Now it’s probably hard for you to hear

But there’s nothing left for you to say

Had my heart all in your hands, boy, but you don’t understand

Is a girl like me don’t have no time to waste around

But if you woulda manned up, put your hand up, stand up

Tell me how you really felt, then maybe it’d be different

If you spoke, I would’ve listened

But now, I’m with somebody else, and he loves me

Too much for me to mess this up

And it sucks to be all in your head

Wondering where this thing could go, but…

You will never know (Oh-oh)

What we could have been

If you would’ve shown (If you would’ve shown) (Oh-oh)

Your way back then

Boy, you gotta (Yup, yup)

Boy, you shoulda (Yup, yup)

'Cause you didn’t know, so

Now you’ll never know, you’ll never know

You’ll never know

Boy, you should’ve told me, told me

You’ll never know

Boy, you should’ve let me know

You’ll never know

Boy, you could’ve been there for me

But now you’ll never know, you’ll never know

It’s not my fault

You’re a little bit too late

You’re the only one to blame

Wipe that look off your face

You can wish a thousand times

But none of that will change my mind, boy

You had a chance you’ll never get back, get back, uh-uh

You will never know what we could have been

If you would’ve shown (If you would’ve shown)

Your way back then (Way back then, baby)

Boy, you gotta (Yup, yup)

Boy, you shoulda (Yup, yup)

'Cause you didn’t know, so

Now you’ll never know (Oh, baby)

You’ll never know

Boy, you should’ve told me, told me

You’ll never know

Boy, you should’ve let me know

You’ll never know

Boy, you could’ve been there for me

But now you’ll never know, you’ll never know

You’ll never know (You will never know, you will never know)

You’ll never know (No)

You’ll never know (You will never know)

Перевод песни

Енді сіз өзіңізді қалай сезінетініңізді айтасыз

Сіздің сөздеріңіз сәл кеш келді деп ойлаңыз

Барлық драма, балам, бұл шамадан тыс

Маған ренжімеңіз, себебі сізді ауыстырды

Орныңды біл

Бірақ болғыңыз келсе, қолыңызды көтеріңіз, тұрыңыз

Өзіңізді шынымен қалай сезінгеніңізді айтыңыз, мүмкін басқаша болар еді

Егер сіз сөйлеген болсаңыз, мен тыңдас едім

Бірақ қазір мен басқа біреумен біргемін, ол мені жақсы көреді

Мен үшін бұған дейін көп нәрсе

Және ол сіздің алдыңызда болу үшін сорады

Бұл нәрсе қайда кетуі мүмкін деген сұрақ туындады, бірақ…

Сіз ешқашан білмейсіз (О-о)

Біз не болуы мүмкін едік

Егер көрсететін болсаңыз (О-о)

Сіздің сол кездегі жолыңыз

Бала, сізге керек (Иә, иә)

Бала, сізге керек (Иә, иә)

Сіз білмегендіктен, сондықтан

Енді сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан білмейсіз

Енді сізге есту қиын болуы мүмкін

Бірақ сізге айтатын  ештеңе қалмады

Менің жүрегім сенің қолыңда еді, балам, бірақ сен түсінбейсің

Мен сияқты қыздың босқа босқа уақыты жоқ па

Бірақ болғыңыз келсе, қолыңызды көтеріңіз, тұрыңыз

Өзіңізді шынымен қалай сезінгеніңізді айтыңыз, мүмкін басқаша болар еді

Егер сіз сөйлеген болсаңыз, мен тыңдас едім

Бірақ қазір мен басқа біреумен біргемін, ол мені жақсы көреді

Мен үшін бұған дейін көп нәрсе

Және ол сіздің алдыңызда болу үшін сорады

Бұл нәрсе қайда кетуі мүмкін деген сұрақ туындады, бірақ…

Сіз ешқашан білмейсіз (О-о)

Біз не болуы мүмкін едік

Егер көрсететін болсаңыз (Егер көрсететін болсаңыз) (О-о)

Сіздің сол кездегі жолыңыз

Бала, сізге керек (Иә, иә)

Бала, сізге керек (Иә, иә)

Сіз білмегендіктен, сондықтан

Енді сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан білмейсіз

Сіз ешқашан білмейсіз

Бала, сен маған айтуың керек еді, маған айтуың керек еді

Сіз ешқашан білмейсіз

Бала, сен маған хабарлауың керек еді

Сіз ешқашан білмейсіз

Бала, сен менің қасымда бола алар едің

Бірақ енді сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан білмейсіз

Бұл менің  кінәм емес

Сіз сәл кешіктіңіз

Жалғыз сіз кінәлісіз

Бұл көріністі бетіңізден сүртіңіз

Мың рет тілеуге болады

Бірақ мұның ешқайсысы менің ойымды өзгертпейді, балам

Ешқашан оралмайтын  мүмкіндігіңіз болды, қайтып оралыңыз, у-у-у

Сіз біздің қандай болуы мүмкін екенін ешқашан білмейсіз

Егер көрсететін болсаңыз (егер көрсететін болсаңыз)

Сіздің сол кездегі жолыңыз (ол кезде, балақай)

Бала, сізге керек (Иә, иә)

Бала, сізге керек (Иә, иә)

Сіз білмегендіктен, сондықтан

Енді сіз ешқашан білмейсіз (О, балам)

Сіз ешқашан білмейсіз

Бала, сен маған айтуың керек еді, маған айтуың керек еді

Сіз ешқашан білмейсіз

Бала, сен маған хабарлауың керек еді

Сіз ешқашан білмейсіз

Бала, сен менің қасымда бола алар едің

Бірақ енді сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан білмейсіз

Сіз ешқашан білмейсіз (Сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан білмейсіз)

Сіз ешқашан білмейсіз (Жоқ)

Сіз ешқашан білмейсіз (сіз ешқашан білмейсіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз