Төменде әннің мәтіні берілген off the table , суретші - Ariana Grande, The Weeknd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ariana Grande, The Weeknd
Will I ever love the same way again?
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't mean to be this way
If I can't have you, is love completely off the table?
Do I sit this one out and wait for the next life?
Am I too cold, am I not nice?
Might not be quite yet healed already
Should I be going too steady
But I just wanna know, is love completely off the table?
Will you be there?
Can I still love you?
(Can I, can I?)
Not yet healed already (Not ready)
Should I be going too steady (Too steady)
Just wanna know, is love completely off the table?
I'll wait for you, even though it always feels like I'll be number two
To someone you can't hold anymore
If you let me in, I'm ready to give you what I couldn't before
'Cause I got you girl, let me help you through it
You're trying to fill the void with a couple boys
I can see right through it
I can love you harder than I did before
Was in a dark place back then, I was toxic and then I was toxic to someone else
I was haunted by the hills, oh yeah
I couldn't give you my all, but I will
If you let me in your arms
If you let me in your heart
I don't think that love's completely off the table
Will you be there?
(Yes, I will be there for ya)
Can I still love you?
(Yes, I been hurt before, before)
Not yet healed already (Not ready)
Should I be going too steady (Too steady)
Just wanna know, is love completely off the table?
So can you hold me?
If I let you, can you prove it to me?
'Cause I need you to calm me down, babe
Gotta get out of my head
Trying to be here from this bed
Just wanna know, just wanna know know know, baby
Can you touch it like you believe in it, baby?
Let me think you never gonna leave on me, baby
'Cause I ain't her and you ain't him thankfully
But it's gon' be hard to let someone else in again, babe
Will you be there?
Will you be there?
(I'll still wait, I'll still wait for ya baby)
Can I still love you?
Not yet healed already (Not ready)
Should I be going too steady (No, no, no)
Just wanna know, is love completely off the table?
I swear, I swear
I will wait for ya whenever you need
Ooh-ooh
Мен қайтадан сол күйде сүйемін бе?
Мен де сен сияқты біреуді жақсы көремін бе?
Сізді ауыстыру соншалықты қиын болады деп ешқашан ойламаппын
Мен бұлай болуды білдірмейді деп ант етемін
Егер мен сені ала алмасам, махаббат үстелден мүлдем бас тарта ма?
Осыны отырып, келесі өмірді күтемін бе?
Мен тым суықпын ба, жақсы емеспін бе?
Әлі емделмеген шығар
Мен тым тұрақты жүруім керек пе
Бірақ мен жай ғана білгім келеді, махаббат толығымен үстелден тыс па?
Онда боласың ба?
Мен сені әлі де сүйе аламын ба?
(Болама, мүмкін бе?)
Әлі емделмеген (дайын емес)
Мен тым тұрақты болуым керек пе (тым тұрақты)
Тек білгім келеді, махаббат толығымен үстелден тыс па?
Мен сені күтемін, мен әрқашан екінші нөмір болатын сияқтымын
Сіз енді ұстай алмайтын адамға
Егер сіз мені кіргізсеңіз, мен сізге бұрын бере алмаған нәрсені беруге дайынмын
'Себебі мен сені түсіндім, қыз, саған көмектесуге рұқсат етіңіз
Сіз бұл бос орынды бірнеше ұлмен толтыруға тырысып жатырсыз
Мен оны тікелей көре аламын
Мен сені бұрынғыдан да қатты сүйе аламын
Ол кезде қараңғы жерде болдым, мен улы болдым, содан кейін басқа біреуге улы болдым
Мені төбелер аңдыды, иә
Мен саған барымды бере алмадым, бірақ беремін
Егер сіз мені құшағыңызға жіберсеңіз
Егер сен мені жүрегіңе жіберсең
Менің ойымша, бұл махаббат үстелден мүлдем тыс емес
Онда боласың ба?
(Иә, мен сіз үшін боламын)
Мен сені әлі де сүйе аламын ба?
(Иә, мен бұрын, бұрын зардап шеккенмін)
Әлі емделмеген (дайын емес)
Мен тым тұрақты болуым керек пе (тым тұрақты)
Тек білгім келеді, махаббат толығымен үстелден тыс па?
Сонда мені ұстай аласың ба?
Егер мен сізге рұқсат етсем, оны маған дәлелдей аласыз ба?
'Себебі мені тыныштандыруыңыз керек, балақай
Менің басымнан кетуім керек
Осы төсектен осында болуға тырысамын
Тек білгім келеді, жай ғана білгім келеді, білемін, балам
Оған сенгендей қол тигізе аласың ба, балақай?
Сен мені ешқашан тастап кетпейсің деп ойлаймын, балақай
Өйткені мен ол емеспін, сен де ол емессің
Бірақ тағы біреуді кіргізу қиын болады, балам
Онда боласың ба?
Онда боласың ба?
(Мен әлі күтемін, мен сені әлі күтемін, балақай)
Мен сені әлі де сүйе аламын ба?
Әлі емделмеген (дайын емес)
Мен тым тұрақты болуым керек пе (Жоқ, жоқ, жоқ)
Тек білгім келеді, махаббат толығымен үстелден тыс па?
Ант етемін, ант етемін
Мен сені қажет кезде күтемін
Ой-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз