Baby I - Ariana Grande
С переводом

Baby I - Ariana Grande

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197600

Төменде әннің мәтіні берілген Baby I , суретші - Ariana Grande аудармасымен

Ән мәтіні Baby I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Baby I

Ariana Grande

Оригинальный текст

Baby, I got love for thee

So deep inside of me

I don’t know where to start.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

I love you more than anything

But the words can’t even touch what’s in my heart.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

No, no.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

When I try to explain it I be sounding insane

The words don’t ever come out right

I get all tongue-tied and twisted

I can’t explain what I’m feeling

And I say, baby, baby,

Oh, woah, oh, woah,

Baby, baby.

Baby I. Oh, baby, oh, baby, my baby.

Baby I. Oh, baby, baby I.

Baby I. All I’m tryna say is you’re my everything, baby.

But every time I try to say it

Words, they only complicate it

Baby, baby.

Oh, whoa, oh, whoa.

Baby, I’m so down for you

No matter what you do.

Real talk.

I’ll be around.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Oh, baby.

See Baby, I been feelin' you

Before I even knew what feelings were about.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Oh, baby.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

When I try to explain it I be sounding all crazy

Words don’t ever come out right

I get all tongue-tied and twisted

I can’t explain what I’m feeling

And I say Baby, baby.

Oh, whoa, oh, whoa.

Baby.

Baby I. Oh, baby, oh, baby, my baby.

Baby I. Oh, baby, baby I.

Baby I. All I’m tryna say is you’re my everything, baby.

But every time I try to say it

Words, they only complicate it

Baby, baby.

Oh, whoa, oh, whoa.

Baby, baby.

Straight up you got me

All in, how could I not be,

I sure hope you know.

I sure hope you know.

If it’s even possible, I love you more

Than the word love can say it.

Say it.

It’s better not explaining

That’s why I keep saying…

Baby I. Oh, baby, oh, baby, my baby.

Baby I. Oh, baby, baby I.

Baby I. All I’m tryna say is you’re my everything, baby.

But every time I try to say it

Words, they only complicate it

Baby, baby.

Oh, whoa, oh, whoa.

Baby, baby.

Baby I. Oh, baby, oh, baby, my baby.

Baby I. Oh, baby, baby I.

Baby I. All I’m tryna say is you’re my everything, baby.

But every time I try to say it

Words, they only complicate it.

Every time I try to say it

Words, they only complicate it

Every time I try to say it

Words, they only complicate it

Baby, baby.

Oh, whoa, oh, whoa.

Baby, baby.

Перевод песни

Балам, менде саған деген махаббат бар

Менің ішімде

Мен неден бастар                                                                             т                                             т                                                                                                                                                |

Иә, иә, иә, иә, иә.

Иә, иә, иә, иә, иә, иә.

Мен сені бәрінен де жақсы көремін

Бірақ бұл сөздер жүрегімдегі нәрсені қозғай алмайды.

Иә, иә, иә, иә, иә.

Жоқ Жоқ.

Иә, иә, иә, иә, иә, иә.

Түсіндірейін десем, мен ессіз сияқтымын

Сөздер ешқашан дұрыс шықпайды

Мен барлығымның тілім байланып, бұралып қалдым

Мен не сезінгенімді түсіндіре алмаймын

Мен айтамын, балам, балам,

О, уау, о, уау,

Балам, балам.

Бала I. О, балақай, о, балақай, менің балам.

Бала I. О, балақай, балақай мен.

Балам I. Менің айтайын дегенім сен менің бәрімсің, балақай.

Бірақ мен айтқан сайын айтуға  тырысамын

Сөздер, олар оны тек қиындатады

Балам, балам.

Ой, ау, ау, ау.

Балам, мен сені қатты ұнатамын

Не істесеңіз де.

Нағыз әңгіме.

Мен боламын.

Иә, иә, иә, иә, иә.

Иә, иә, иә, иә, иә, иә.

О, балақай.

Қарашы, балақай, мен сені сезіндім

Сезімдердің не екенін білмей тұрып.

Иә, иә, иә, иә, иә.

О, балақай.

Иә, иә, иә, иә, иә, иә.

Түсіндіруге  тырысқанда мен жынды болып көрінемін

Сөздер ешқашан дұрыс шықпайды

Мен барлығымның тілім байланып, бұралып қалдым

Мен не сезінгенімді түсіндіре алмаймын

Мен балам, балақай деймін.

Ой, ау, ау, ау.

Балапан.

Бала I. О, балақай, о, балақай, менің балам.

Бала I. О, балақай, балақай мен.

Балам I. Менің айтайын дегенім сен менің бәрімсің, балақай.

Бірақ мен айтқан сайын айтуға  тырысамын

Сөздер, олар оны тек қиындатады

Балам, балам.

Ой, ау, ау, ау.

Балам, балам.

Сіз мені бірден түсіндіңіз

Мен қалай болмаймын,

Сіз білетініңізге сенімдімін.

Сіз білетініңізге сенімдімін.

Мүмкін болса, мен сізді көбірек жақсы көремін

Оны махаббат деген сөзбен айта алатындай болмайды.

Айт.

Түсіндірмеген дұрыс

Сондықтан мен айтып келемін…

Бала I. О, балақай, о, балақай, менің балам.

Бала I. О, балақай, балақай мен.

Балам I. Менің айтайын дегенім сен менің бәрімсің, балақай.

Бірақ мен айтқан сайын айтуға  тырысамын

Сөздер, олар оны тек қиындатады

Балам, балам.

Ой, ау, ау, ау.

Балам, балам.

Бала I. О, балақай, о, балақай, менің балам.

Бала I. О, балақай, балақай мен.

Балам I. Менің айтайын дегенім сен менің бәрімсің, балақай.

Бірақ мен айтқан сайын айтуға  тырысамын

Сөздер, олар оны тек қиындатады.

Мен оны айтуға тырысқан сайын

Сөздер, олар оны тек қиындатады

Мен оны айтуға тырысқан сайын

Сөздер, олар оны тек қиындатады

Балам, балам.

Ой, ау, ау, ау.

Балам, балам.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз