Төменде әннің мәтіні берілген I Been , суретші - Ari Lennox, Smino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ari Lennox, Smino
I’ve been smokin' purple haze, ooh
All to forget about you
I’ve been smokin' purple haze, ooh
All to forget about you
And I try, and I try, and I try, and I try, I try
But I’m havin' the worst luck on Tinder
Ooh, why’d you have to be a big pretender
I try, and I try, and I try, I try, I try
To give you somethin' good, 'cause I know you would
Give it to me, too
I’ve been smokin' purple haze, ooh
All to forget about you
Said I’ve been smokin' purple haze, ooh
All to forget about you
But you lie, and you lie, and you lie, and you lie, you lie
Oh, it’s the 47th time that I’ve changed my number
Should call you Mannie Fresh 'cause you’s the number one stunna
You lie, you lie, and you lie, and you lie, you lie
I gave you somethin' good, 'cause I know you would
Give it to me, too
Don’t date these niggas 'til you’re 43
A heartbreak gonna creep on after me
I try to cover up what I feel inside
You hurt me so deep and I…
You know, life is too short to be blockin' your blessings like that,
to be blockin' potential blessings, like… yeah, you may never get married
again, you may never find the love of your life again, but, hey, that’s life.
And please don’t be in a situation where that person’s tearing you down
mentally, emotionally, physically, y-we've heard it a million times.
I think emotional abuse is way worse than physical, sometimes.
'Cause that
just fucks up your whole mind.
You could develop whole disorders like
that—whole disorders.
You guys, tell me why this old nigga from my past hit me
up, talkin' bout some… «Is your name Courtney?
Did you go to Poplar Tree,
in the first, second, and third grade?
And you had like a lightskin sister?
And you, um, you had a crush on me?»
I was like, «Yeah, that sounds like me,»
but my thing is, like, nigga, like you feelin' yourself.
You’re feelin'
yourself a little too hard, talkin' 'bout «you had a crush on me.
«Nigga, yes, at like, fucking seven.
Relax, relax.
Мен күлгін тұман түтінмін, ооо
Барлығы сені ұмыту үшін
Мен күлгін тұман түтінмін, ооо
Барлығы сені ұмыту үшін
Мен тырысамын, тырысамын және тырысамын және тырысамын және тырысамын, тырысамын
Бірақ мен Tinder-те ең сәтсіз болдым
Ой, неге үлкен үміткер болу керек еді?
Тырысып көремін, тырысамын, тырысамын, тырысамын, тырысамын
Сізге бірдеңе беру үшін, «мен сіз білемін
Маған да беріңіз
Мен күлгін тұман түтінмін, ооо
Барлығы сені ұмыту үшін
Мен күлгін тұманды шегетін болдым деді, ооо
Барлығы сені ұмыту үшін
Бірақ сіз өтірік айтасыз, ал өтірік айтасыз, өтірік айтасыз, өтірік айтасыз, өтірік айтасыз.
О, мен 47-ші рет нөмірімді өзгертіп отырмын
Сізді Мэнни Фреш деп атауға тура келеді, өйткені сіз ең керемет жансыз
Өтірік айтасың, өтірік айтасың, өтірік айтасың, өтірік айтасың
Мен саған жақсы нәрсе бердім, себебі сенің беретініңді білемін
Маған да беріңіз
Бұл негрлермен 43 жасқа дейін кездеспеңіз
Жүрегім ауырады
Мен ішкі сезімімді жасыруға тырысамын
Сіз мені қатты ренжіттіңіз, мен…
Білесіз бе, сіздің баталарыңызға тосқауыл қою үшін өмір қ |
Блокиннің ықтимал баталары, мысалы ... иә, сіз ешқашан үйленбеуіңіз мүмкін
қайтадан өміріңіздегі махаббатты таба алмайсыз, бірақ, бұл өмір.
Өтінемін, ол адам сізді ренжітетін жағдайға болмаңыз
ақыл-ой, эмоционалды, физикалық, біз оны миллион рет естідік.
Менің ойымша, эмоционалдық зорлық |
Себебі
бүкіл санаңызды бұзады.
сияқты тұтас бұзылуларды дамыта аласыз
бұл – тұтас бұзылулар.
Балалар, айтыңдаршы, бұл менің бұрынғы ескі негр мені неге ұрды
жоғары, кейбіреулер туралы сөйлесіп жатырсыз... «Сіздің атыңыз Кортни ме?
Терекке бардың ба,
бірінші, екінші және үшінші сыныпта?
Сізде ақшыл сіңліңіз болды ма?
Ал сен маған ғашық болдың ба?
Мен: «Иә, бұл маған ұқсайды»
бірақ менің болатыным, мысалы, негр, сіз өзіңізді сезінетін сияқтысыз.
Сіз сезінесіз
«Сен маған ғашық болып қалдың» деп тым қатты сөйлейсің.
«Нигга, иә, жетіге ұқсайды.
Демалыңыз, демалыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз