Saturday's Glory - Argy Bargy
С переводом

Saturday's Glory - Argy Bargy

Альбом
Songs from the Streets
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237010

Төменде әннің мәтіні берілген Saturday's Glory , суретші - Argy Bargy аудармасымен

Ән мәтіні Saturday's Glory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saturday's Glory

Argy Bargy

Оригинальный текст

He’s got money in the bank, two cars on the drive

Three smashing kids and a beautiful wife

He’s got an en suite and a flash TV

A fully fitted kitchen and a DVD

He takes a lot of money but he always makes a loss

He knows the tax man’s watching but he doesn’t give a toss

He’s got his own firm in more ways than one

But he’s a different geezer when Saturday comes

I just can’t help it, all I wanna do is fight

And Saturday afternoon’s gonna be alright

His wife makes his dinner, Armani makes his jeans

But Italian names can’t hide the fact that he ain’t what he seems

He’s a bit lively when he wants to be

But he’ll still give up his seat for an OAP

He likes a bit of toot to compliment his beer

He’s always got an audience to ask about his gear

His home’s a million miles away now he’s with his crew

Fired up, ready to ruck he knows just what to do

He’s got an email address and his own website

It’s the only way to organise a modern street fight

The police have got a picture he don’t want his mum to see

But she’ll see it tonight on the BBC

It went off in the boozer, it went off in the street

It went off in the car park and it went off in the seats

His jacket’s all ripped but he couldn’t give a fuck

It’s Saturdays Glory and he loves a ruck

Перевод песни

Оның банкте ақшасы, жолда екі көлігі бар

Үш бүлдіршін бала мен әдемі әйел

Оның люкс бөлмесі және флэш-теледидары бар

Толық жабдықталған ас үй және DVD

Ол көп ақша алады   бірақ  әр                  ақша                                                                                             |

Ол салықшының қарап тұрғанын біледі, бірақ бір бермейді

Оның бірнеше жолмен жеке фирмасы бар

Бірақ сенбі келгенде ол басқаша болады

Мен оған көмектесе алмаймын, бар болғаны күресу

Ал сенбі күні түстен кейін жақсы болады

Кешкі асын әйелі, джинсысын Армани жасайды

Бірақ итальяндық атаулар оның өзі көрінетіндей емес екенін жасыра алмайды

Ол болғысы келгенде аздап сергек

Бірақ ол әлі де OAP үшін орнын береді

Ол сырасын мақтау үшін аздап тым тым қатты ұнатады

Оның құрал-жабдықтары туралы сұрайтын аудиториясы бар

Оның үйі миллион миль қашықтықта, қазір ол экипажымен бірге

Қатты күйзеліске түсті, ол не істеу керектігін біледі

Оның электрондық мекенжайы және өзінің веб-сайты бар

Бұл заманауи көше шайқасын ұйымдастырудың жалғыз жолы

Полицияда оның анасының көргісі келмейтін суреті бар

Бірақ ол бүгін кешке BBC арнасынан көреді

Арақ ішіп                                                                                                                                                                                                                                             |

Ол автотұрақта  ұшып                   орындықтар             сөнді

Оның күртешелері жыртылған, бірақ оған мән бере алмады

Бұл Saturdays Glory және ол трюкті жақсы көреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз