Acrostico in memoria di Laio - Area

Fallo alato… Parapilla

Fantasma inconscio dell’impossibilità

Del desiderio maschile

Tesoro in cui si esaurisce

L’impotenza infinita della donna

Questo membro perduto per sempre

Da tutti coloro (Osiride, Adone, Orfeo)

Di cui l’ambigua tenerezza della dea madre

Deve radunare il corpo frammentato

Sappiamo infatti quale devastazione

Possa provocare una filiazione falsificata

Quando la costrizione dell’ambiente

Si adopera per sostenerne la menzogna

Che possono non essere minori

Nel caso in cui, sposando un uomo

La madre della donna da cui ha avuto un figlio

Questi avrà per fratello un bambino

Fratello di sua madre

Ma se in seguito, e il caso non è inventato

Egli viene (inculato)

Dalla famiglia compassionevole di una figlia

Nata da un precedente matrimonio del padre

Si troverà ancora una volta

Fratellastro della nuova madre

E si può immaginare la complessità dei sentimenti

Con cui aspetterà le nascita di un bambino

Che sarà nello stesso tempo

Suo fratello e suo nipote

In questa situazione ripetuta punisci i tuoi genitori

Un bambino nato tardi da un secondo matrimonio

La cui giovane madre si trova ad avere

Gli stessi anni di un fratello maggiore

E si sa che questo era il caso di Freud

Мұны қанатты жасаңыз ... Парапилла

Мүмкін еместіктің бейсаналық елесі

Ер адамның қалауы бойынша

Таусылған жерде қазына

Әйелдердің шексіз импотенциясы

Бұл мүше мәңгілікке жоғалды

Олардың барлығынан (Осирис, Адонис, Орфей)

Оның ішінде құдай ананың екіұшты нәзіктігі

Ол бөлшектелген денені жинауы керек

Біз шын мәнінде қандай күйзеліс екенін білеміз

Жалған филиацияға әкелуі мүмкін

Қоршаған ортаның шектеуі кезінде

Өтірікті қолдау үшін жұмыс істейді

Бұл кішігірім болмауы мүмкін

Не болсада еркекке тұрмысқа шығу

Балалы болған әйелдің анасы

Ол ағасына бала туады

Анасының ағасы

Бірақ егер кейінірек, және іс жасалған жоқ

Ол алады (қатты)

Бір қыздың жанашыр отбасынан

Әкесінің бұрынғы некесінен туған

Ол тағы да өзін табады

Жаңа туған ананың туған ағасы

Ал сіз сезімдердің күрделілігін елестете аласыз

Онымен ол баланың туылуын күтеді

Бұл бір уақытта болады

Оның ағасы мен жиені

Бұл қайталанатын жағдайда сіз ата-анаңызды жазалайсыз

Екінші некеден кеш туған бала

Кімнің жас анасы табылды

Ағамен бірдей жылдар

Ал біз Фрейдте де солай болғанын білеміз