Fugitive - Ardis
С переводом

Fugitive - Ardis

Альбом
Love Addict
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201820

Төменде әннің мәтіні берілген Fugitive , суретші - Ardis аудармасымен

Ән мәтіні Fugitive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fugitive

Ardis

Оригинальный текст

Take that mirror off the wall

i can’t stand the things I see

take that mirror off the wall

I can’t stand it

Yes I gave him my white rose

and he painted it red

said red was the colour of our love

but now he’s gone

Please don’t get me wrong

I don’t mean to complain

yes I’m a daughter of Eve

pain’s my heritage but

My heart is my worst enemy

my tongue is its assistant

can’t control their every move

no there’s no cure

Like a stone by the bayside

yes l lay me down

let me rest my weary soul

o’er the things I’ve done

Перевод песни

Мына айнаны қабырғадан алыңыз

Мен көрген нәрселерге шыдай алмаймын

сол айнаны қабырғадан алыңыз

Мен шыдай алмаймын

Иә, мен оған ақ раушан гүлімді бердім

және ол оны қызыл бояды

қызыл біздің махаббатымыздың түсі екенін айтты

бірақ қазір ол кетті

Мені қате түсінбеңіз

Мен шағымданғым келмейді

иә, мен Хауаның қызымын

ауырсыну менің  мұрам, бірақ

Менің жүрегім - менің ең жаман жауым

менің тілім оның көмекшісі

олардың әрбір қимылын басқара алмайды

жоқ емі жоқ

Жағасындағы тас сияқты

иә, мен мені жатқызамын

шаршаған жанымды тыныштандыруға рұқсат ет

мен жасаған нәрселер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз