
Төменде әннің мәтіні берілген Blues de Dana , суретші - Arco Iris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arco Iris
La noche cae fría, mojando en mi ciudad
Mi alma busca el día, mis manos buscan paz
Qué larga es la agonía, qué dificil es la salida
De esta encrucijada de estar y no ser nada
Y si es que estás ahi, gritame otra vez
Decime adonde voy, contame como sos
Y busco ese recuerdo
Vivencia de otros tiempos
Quizás este oculto dentro de mi cerebro
Tal vez esté más lejos, envuelto en mi alma
En el mágico espejo que refleja y que guarda
La cura a mi dolor, es el sutil eslabón
Que une ayer y hoy
Me cuesta tanto encontrarte
Y sin embargo no te olvido
Siento que tengo que buscarte
Para conocerme a mí mismo
Nostalgia de otro momento
Etapa gris de mi elemento
Lejano instante, muy lejano
Менің қаламда түн салқын, дымқыл
Жаным күн іздейді, қолым тыныштық іздейді
Азап қанша, одан шығу жолы қандай қиын
Осы болмыс пен болмыстың тоғысқан жерінен
Егер сіз сонда болсаңыз, маған тағы айқайлаңыз
Қайда баратынымды айт, халіңді айт
Ал мен сол естелікті іздеймін
Басқа уақыт тәжірибесі
Мүмкін бұл менің миымның ішінде жасырылған шығар
Бәлкім, ары қарай, жаныма оранып
Шағылыстыратын және сақтайтын сиқырлы айнада
Менің дертімнің емі - нәзік сілтеме
кеше мен бүгінді біріктіретін
Мен үшін сені табу өте қиын
Сонда да мен сені ұмытпаймын
Мен сені іздеуім керек сияқты
өзімді білу
Басқа уақытқа ностальгия
Менің элементімнің сұр кезеңі
алыс сәт, өте алыс
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз