
Төменде әннің мәтіні берілген Nihilist , суретші - Architects аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Architects
We are beggars, we are so fucking weak
And once upon a time, we had the world at our feet
Well, we’re all dying to meet our maker
But all our gods have abandoned us
All our gods have abandoned us
This is the great esoteric depression
We sold our souls, but couldn’t buy salvation
We are all the shades of misery
The reigning champions of tragedy
They use their faith as a weapon, they count our sins by the seven
Blackwater at the gates of heaven
All hail the corporatocracy
The word of God written in binary
All hail our apostasy
The dying notes in an unholy symphony
All our gods have abandoned us
This is the great esoteric depression
We sold our souls, but couldn’t buy salvation
I found God clutching a razor blade
He said: «Look at the fucking mess they’ve made
They’d trade their hearts if they were made of gold»
We are beggars, we are so fucking weak
And once upon a time, we had the world at our feet
Well, we’re all dying to meet our maker
But all our gods have abandoned us
All our gods have abandoned us
All our gods have abandoned us
I found God clutching a razor blade
He said: «Look at the fucking mess they’ve made
They’d trade their hearts if they were made of gold
But they’re as worthless as the souls they sold»
Біз қайыршылармыз, біз өте әлсізбіз
Бір кездері әлем біздің аяғымызда болатын
Жарайды, бәріміз жасаушымен кездесуге асығамыз
Бірақ біздің барлық құдайларымыз бізді тастап кетті
Барлық құдайларымыз бізді тастап кетті
Бұл үлкен эзотерикалық депрессия
Біз жанымызды саттық, бірақ құтқаруды сатып ала алмадық
Біз бәріміз қайғы-қасіреттің реңктеріміз
Трагедия
Олар өз сенімдерін қару ретінде қолданады, күнәларымызды жетіге санайды
Аспан қақпасындағы қара су
Барлығы корпорацияны құттықтайды
Екілік жүйеде жазылған Құдай сөзі
Біздің жолдан тайғандығымызды бәрі құттықтайды
Қасиетті симфониядағы өліп бара жатқан ноталар
Барлық құдайларымыз бізді тастап кетті
Бұл үлкен эзотерикалық депрессия
Біз жанымызды саттық, бірақ құтқаруды сатып ала алмадық
Мен құдайдың ұстараның жүзін ұстағанын таптым
Ол: «Олар жасаған бейберекетсіздікті қараңыз
Олар алтыннан жасалған болса, жүректерін айырбастайтын еді»
Біз қайыршылармыз, біз өте әлсізбіз
Бір кездері әлем біздің аяғымызда болатын
Жарайды, бәріміз жасаушымен кездесуге асығамыз
Бірақ біздің барлық құдайларымыз бізді тастап кетті
Барлық құдайларымыз бізді тастап кетті
Барлық құдайларымыз бізді тастап кетті
Мен құдайдың ұстараның жүзін ұстағанын таптым
Ол: «Олар жасаған бейберекетсіздікті қараңыз
Олар алтыннан жасалған болса, жүректерін айырбастайтын еді
Бірақ олар сатқан жандар сияқты құнсыз»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз