Unturning -

I will dig two graves for us

Just want to see this enemy gone

There is no time

I just want to see this enemy gone

The war that leaves us all behind

I can see it in your eyes

The seed inside us multiplies

Caught you again, I know your face

You played the snake, and promise me

King in your world made out of glass

We’ll wait to see just how long the liar lasts

Call me the cancer wrapped in skin

The mask you bear is wearing thin

I can see you in the light

Questioning mine

But these unturning eyes

Are leaving us all blind

The anchor between us drags us down

And in those depths, we will both surely drown

Reach for my hand, I offer peace, please brother

Take it, we will find release

«Keep it!»

he said, «I wish the ground beneath your feet would give way

There’ll be no peace!

I am the hand that bears the knife’s weight!»

I will dig two graves for us

Just want to see this enemy gone

There is no time

I just want to see this enemy gone

So bring me the end, bring me that fire

Breathe in smoke and spit out ash

The snake won’t admit it

But its certain now that this too

As all things, shall pass

I can see you in the light

Brother of mine

With these unturning eyes

We left the whole world blind

It begins now

You hear that voice from the crowd…

Finally, fear in your heart, that old stone

This is how it starts

We’ve waited for it, this end

We’ve been begging for it

And it won’t be long

Until we’re raising our voices in song

We are the voice of the crowd

We are fire aloud

We are the ones who stood first

The hill and the stone

The deep and the thirst

We are the voice of the crowd

We are fire aloud

We are the silence at the end of sound

Listen closer, perhaps you can hear us now…

We believe that the man who brings his heart is home

If the fight isn’t over, then let this be known:

We’ll go down by the sound of the songs the we’ve sung

And I welcome the drowning

Fill these empty lungs

And I know that there’s nothing that waits for me there

But the peace in the silence

I’ve earned it, I swear

In the face of unturning eyes

I have no fear

There is no god, and I am standing right here

Open arms to my brother

I say: «Welcome home.»

Find the peace in each other

We’ve waited so long

Neither question nor answer will come from above

Bury hate with the coward

The answer is love

Мен біз үшін екі қабір қазамын

Бұл жаудың жойылғанын көргім келеді

Уақыт жоқ

Мен бұл жаудың жойылғанын көргім келеді

Барлығымызды артта қалдыратын соғыс

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Ішіміздегі тұқым көбейеді

Сізді тағы ұстадым, бетіңізді білемін

Сен жыланды ойнап, маған уәде бердің

Шыныдан жасалған әлеміңіздегі патша

Өтірікші қанша уақытқа созылатынын күтеміз

Мені теріге оранған ісік деп атаңыз

Сіз киген маска жұқа

Мен сені жарықта көремін

Мені сұрау

Бірақ бұл бұрылмайтын көздер

Барлығымызды соқыр қалдырып жатыр

Арамыздағы якорь бізді төмен сүйреп  сүйретеді

Сол тереңдікте екеуміз де суға батып кетеміз

Қолымды ұста, мен тыныштық ұсынамын, өтінемін, ағайын

Алыңыз, босатуды табамыз

«Сақтаңыз!»

ол: «Мен сенің аяғыңның астындағы жердің босағанын қалаймын

Тыныштық болмайды!

Мен пышақтың салмағын көтеретін қолмын!»

Мен біз үшін екі қабір қазамын

Бұл жаудың жойылғанын көргім келеді

Уақыт жоқ

Мен бұл жаудың жойылғанын көргім келеді

Маған соңды  әкел, ол отты  әкел

Түтінмен тыныстап, күлді түкіріңіз

Жылан оны мойындамайды

Бірақ қазір бұл да анық

Барлығы сияқты өтеді

Мен сені жарықта көремін

Менің ағам

Осы бұрылмайтын көздерімен

Біз бүкіл әлемді соқыр қалдырдық

Ол қазір басталады

Сіз бұл дауысты көпшіліктен естисіз ...

Ақырында, жүрегіңде қорқыныш, сол ескі тас

Бұл осылай басталады

Біз мұны күттік, бұл аяқталды

Біз оны сұрап келдік

Және бұл ұзақ болмайды

Біз әнде дауысымызды көтермейінше

Біз                               у                                                                                                                                                            

Біз дауыстап оттаймыз

Біз бірінші тұрғандармыз

Төбе мен тас

Тереңдік пен шөлдеу

Біз                               у                                                                                                                                                            

Біз дауыстап оттаймыз

Біз дыбыстың соңындағы үнсіздікпіз

Жақынырақ тыңдаңыз, бәлкім, қазір бізді тыңдайтын шығарсыз…

Біз жүрегін алып келген адам үй                                                                                                                                                                                                                                                                                    сенеміз

Жекпе-жек аяқталмаса, мынаны біліңіз:

Біз орындаған әндердің дыбысы бойынша төмен түсеміз

Мен суға батып бара жатқандарды құптаймын

Осы бос өкпелерді толтырыңыз

Мен ол жерде мені күтетін ештеңе болмайтынын білемін

Бірақ тыныштықтағы тыныштық

Мен оны таптым, ант етемін

Айналмайтын көздер алдында

Менде қорқыныш жоқ

Құдай жоқ, мен дәл осы жерде тұрмын

Бауырым                        |

Мен : «Үйге қош келдіңіз» деймін.

Бір-біріңізден тыныштық табыңыз

Біз көп күттік

Жоғарыдан сұрақ та, жауап та келмейді

Жек көруді қорқақпен бірге көміңіз

Жауап махаббат