Sprawl I (Flatland) - Arcade Fire

Took a drive into the sprawl

To find the house where we used to stay

We couldn’t read the number in the dark

You said «let's save it for another day»

Took a drive into the sprawl

To find the places we used to play

It was the loneliest day of my life

You’re talking at me, but I’m still far away

Let’s take a drive through the sprawl

Through these towns they built to change

Then you said the emotions are dead

It’s no wonder that you feel so estranged

The cops shone their lights

On the reflectors of our bikes

Said «Do you kids know what time it is?»

Well, sir, it’s the first time I felt like something is mine

Like I have something to give

The last defender of the sprawl

Said «Well, where do you kids live?»

Well, sir, if you only knew what the answer’s worth

I’ve been searching every corner of the earth

Көшіп-қону жолына түсті

Бұрын болған үйді табу

Қараңғыда нөмірді оқи алмадық

Сіз «басқа күнге сақтайық» дедіңіз

Көшіп-қону жолына түсті

Біз ойнаған орындарды табу үшін 

Бұл менің өмірімнің жалғыз күні болды

Сіз маған  сөйлеп жатырсыз, бірақ мен әлі алыспын

Кең тарау арқылы көлікпен                                            Жүрейік

Осы қалалар арқылы олар өзгеру үшін салған

Сонда сіз эмоциялар өлді деп айттыңыз

Сізді соншалықты бөтен сезіну таңқаларлық емес

Полицейлер шамдарын жарқыратып жіберді

Велосипедтеріміздің шағылыстырғыштарында

«Балалар сіз қай уақытта екенін білесіз бе?»

Жарайды, сэр, мен бірінші рет бір нәрсе менікі сияқты сезіндім

Менде бір нәрсе беретін сияқты

Кеңістіктің соңғы қорғаушысы

«Ал, балалар қайда тұрасыңдар?»

Жарайды, сэр, егер сіз жауаптың құндылығын білсеңіз

Мен жердің әр бұрышын іздедім