Old Flame - Arcade Fire

You knew in five minutes,

But I knew in a sentence

You knew in five minutes,

But I knew in a sentence

So why do we go through all of this again?

Your eyes are flutterin'

Such pretty wings.

A moth, flyin' into the

Same old flame again

It never ends

It’s not like I dropped the bomb,

on my conscience mom

It takes fightin' day and night

to make such a good thing die

Out, everyone out

I give too much shit at home

In my heart and mind

It gets me every time

So why do we go

Through all this shit again

Your eyes are Flutterin'

Such pretty wings.

A moth flyin' into me

The same old flame again

It never ends

Сіз бес минутта білдіңіз,

Бірақ мен сөйлемнен білдім

Сіз бес минутта білдіңіз,

Бірақ мен сөйлемнен білдім

Неліктен біз бұдан былай неге барамыз?

Көздерің дірілдеп тұр

Сондай әдемі қанаттар.

Ұшып бара жатқан көбелек

Тағы да сол ескі жалын

Ол ешқашан бітпейді

Мен бомба тастаған сияқты емеспін,

менің ар  анама 

Күндіз-түні күресу керек

осындай жақсы нәрсені өлу үшін

Барлығы сыртта

Мен  үйде                                                                                                       |

Жүрегімде және санамда

Ол мені әрдайым алады

Ендеше неге барамыз

Тағы да осының бәрі арқылы

Көздерің дірілдеп тұр

Сондай әдемі қанаттар.

Маған көбелек ұшып барады

Қайта сол ескі жалын

Ол ешқашан бітпейді