Төменде әннің мәтіні берілген Tierno , суретші - Arca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arca
Desde que te he conocido
No tuve tiempo para prepararme
Para tanta ternura
Desde que te vi de primera vez
No supe lo que me pasaba
Que tanta ternura naciera en mí
Hacia un desconocido
Pero no por mucho
Y de una vez, de una vez más
Siento temor por lo que pueda pasar
No quiero dudar
Pero es que mucho me ha pasado
Siento tu ternura hacia mí
Me la quedo, me la quedaré
Me la merezco
Мен сені білгеннен бері
Менің дайындалуға уақытым болмады
сонша нәзіктік үшін
Мен сені алғаш көргеннен бері
Мен өзіме не болып жатқанын білмедім
Осыншама нәзіктік менің бойымда туды
Бейтаныс адамға
Бірақ көп емес
Және бір рет, тағы бір рет
Мен не болуы мүмкін деп қорқамын
Мен күмәнданғым келмейді
Бірақ менің басымнан көп нәрсе өтті
Сенің маған деген мейіріміңді сеземін
Мен оны сақтаймын, мен оны сақтаймын
мен оған лайықпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз