Faustus - Årabrot

I wager, back!

hold!

Why do you scourge me and my soul?

The world is yours

I love her, I love her not

Go to the crossroads and call for me thrice

I wager, seize my soul and the world is yours

The world is yours

I love her, love her not

I claim my wager, I love her not

One word to remember, to remember the pact

I claim my wager

I love her, I love her not

Just one word to break the pact

One word say the word just tell me the word

I claim my wager

I love her, I love her not

Hear me call out from the funeral pyre

I wager, back!

hold!

Why do you scourge me, seize my soul?

You wrest what is divine in me

I love her, I love her not

The golden receptacle, the pernicious drug

I claim my wager, it’s in my hand

Why am I accursed?

I love her, I love her not

Hear me call out from the funeral pyre

I will remember to not say the word

Бәс тігемін, қайтар!

ұстаңыз!

Неге мені және жанымды  қамшылайсың?

Әлем сенікі

Мен оны жақсы көремін, сүймеймін

Жол қиылысына барып, маған үш рет қоңырау шалыңыз

Бәс тігемін, менің жанымды ал, сонда әлем сенікі

Әлем сенікі

Мен оны жақсы көремін, сүймеймін

Мен бәс тігуімді талап етемін, мен оны жақсы көрмеймін

Еске                                                                                                          |

Мен вагерімді талап етемін

Мен оны жақсы көремін, сүймеймін

Келісімшартты бұзу үшін бір ғана сөз

Бір сөзді айт, жай ғана маған сөзді айт

Мен вагерімді талап етемін

Мен оны жақсы көремін, сүймеймін

Жерлеу отынан менің қоңырауымды тыңдаңыз

Бәс тігемін, қайтар!

ұстаңыз!

Неге мені ұрып, жанымды аласың?

Сіз мендегі құдайлық нәрсені күресіп жатырсыз

Мен оны жақсы көремін, сүймеймін

Алтын ыдыс, зиянды дәрі

Мен вагерімді талап етемін, ол менің қолымда

Неліктен мен қарғысқа         

Мен оны жақсы көремін, сүймеймін

Жерлеу отынан менің қоңырауымды тыңдаңыз

Мен сөзді айтпауды ұмытпаймын