b with u -

何故とも知らず いつともわからず

運命と呼べるほど大げさでもなく

單調に進む每日の 途中でフワリと舞い降りた

春に櫻が笑くような當然さみたく

君は何も欲しがらずただそこにいた

無理やごまかしのない君の

ふわふわとした仕草が可愛くて

日曜日 二人步く並木道

君が見つけた綿あめみたいな雲

何でもない樣に見てたものに心が躍る

思わず 顏がほころぶのは何故だろう

繰り返していく空の下で

心から君を好きになりました

嬉しそうに くしゃっと笑う笑顏も

栗色の柔らかい癖っ毛も

難しい哲學書なんかより

大好きな人の一秒の笑顏で

きっと人は強くなれるのでしょうね

君といるとそう思えるよ

Be with you それは forever 終わることなく

I close my eyes, think about you everyday

I need you. I love you. I need you. I love you

それは you & I forever love la la la

變わっていく何かと變わらずにある何か

何はともあれ共に生きることに

ありがとうと言える今

この每日を大切に積み重ねてく

灰色の明日を睨む頃を過ぎて

穩やかな陽だまりを見つけた僕と

違うようで似ている君との

どの戀愛とも違う物語

誰にでもそれぞれ個性がある

だから二人で奏でるハ一モニ一が

いつも美しいわけじゃない それでいい

僕はありのままの君を好きになったんだよ

けんかをした日の夜は

いつもより短いキスをした

ごめんねを言いたくて

でも言えなくて 少しだけ離れて眠る

僕達はつよがりだけど

きっと愛に不器用な二人だけど

いつまでも一緒にいられるさ

不思議と僕にはわかる

さぁ 手をつないで眠ろう

Be with you それは forever 終わることなく

僕たちはただ ただ仲がいい

小さなけんかもきちんとするし

言葉の外側で仲直りもできる

昔からの友達のように

道の途中で夕立に降られても

二人で氣ままに濡れて掃る

それはまるで愉快に雨と遊ぶ

幼い日の友達のように

Be with you それは forever 終わることなく

I close my eyes, think about you everyday

あのけんかをした日の夜も

自然と仲直りできた朝も

I close my eyes, think about you everyday

I need you. I love you. I need you. I love you

それは you & I forever love la la la

Не үшін білмеймін

Тағдыр дейтіндей асыра сілтеу емес

Әр күннің ортасында мен құлап түстім

Көктемде Сакураға күлкім келеді

Сіз ештеңе қаламадыңыз және сіз сонда болдыңыз

Сіз оны асыра алмайсыз немесе алдай алмайсыз

Үлпілдек қимыл сүйкімді

Жексенбі күні екі адам жүретін ағаш жол

Сіз тапқан мақта кәмпит сияқты бұлт

Ештеңеден көргеніме қуанамын

Неліктен бет байқаусызда құлап кетеді?

Қайталанатын аспан астында

Мен сені шын жүректен жақсы көремін

Қуанып күлетін күлкі

Тіпті каштан түсті жұмсақ шаш

Күрделі философиялық кітаптан да артық

Сүйікті адамыңыздың бір секундтық күлкісімен

Мен адамдар күшті бола алатынына сенімдімін

Мен сенімен бірге болғанда солай ойлаймын

Сізбен мәңгі бірге болыңыз, ол ешқашан бітпейді

Көзімді жұмып, күнде сені ойлаймын

Маған керексің.Мен сені сүйемін.Сен маған керексің.Мен сені сүйемін

Бұл сенсің және мен ла ла-ляны мәңгі жақсы көремін

Бірдеңе жалғасады, бірде жүрмейді

Қалай болғанда да, бірге өмір сүру

Енді рахмет айта аламын

Мен бұл күнді бағалаймын

Ертеңгі сұрға жалт қараған уақыттан тыс

Керемет күнді тапқан менімен

Әртүрлі және ұқсас сізбен бірге

Кез келген махаббаттан ерекше оқиға

Әркімнің өз мінезі бар

Сондықтан екі адам Ха-мони-ичи ойнайды

Бұл әрқашан әдемі емес

Мен саған сен сияқты ғашық болдым

Ұрыс болған түнде

Мен әдеттегіден қысқарақ сүйдім

Мен кешірім айтқым келеді

Бірақ мен оны айта алмай, аздап ұйықтай алмаймын

Біз ашпыз

Мен олардың сүйіспеншілікке ебедейсіз екеніне сенімдімін

Мен сенімен мәңгі қала аламын

Мен жұмбақ түсіндім

Қол ұстасып ұйықтайық

Сізбен мәңгі бірге болыңыз, ол ешқашан бітпейді

Біз жай ғана жақсы қарым-қатынастамыз

Кішкентай төбелестердің өзі ұқыпты

Сөздердің сыртында да құрауға болады

Ескі достар сияқты

Жолда жаңбыр жауса да

Ылғалдап, қалауыңызша сыпырыңыз

Жаңбырмен қуана ойнағандай

Бала күнгі дос сияқты

Сізбен мәңгі бірге болыңыз, ол ешқашан бітпейді

Көзімді жұмып, күнде сені ойлаймын

Тіпті сол ұрыс болған түнде

Табиғатпен біте қайнасып алған таңның өзінде

Көзімді жұмып, күнде сені ойлаймын

Маған керексің.Мен сені сүйемін.Сен маған керексің.Мен сені сүйемін

Бұл сенсің және мен ла ла-ляны мәңгі жақсы көремін