We Belong To The Sea - Aqua, Hammerhead
С переводом

We Belong To The Sea - Aqua, Hammerhead

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
419620

Төменде әннің мәтіні берілген We Belong To The Sea , суретші - Aqua, Hammerhead аудармасымен

Ән мәтіні We Belong To The Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Belong To The Sea

Aqua, Hammerhead

Оригинальный текст

Take me to the ocean blue

Let me dive right into

Anything I’ll ever capture

You can wait up all night

Waiting for wrong or right

I always knew where I had you

You can lie on my waves

You can sleep in my caves

Living on the edge of peace

Knowing that water can freeze

Do you still want me to open?

Come on into my waves

You can sleep in my caves

Let me know that you will hold me

Till the tides take my soul

We belong to the sea

To the waves you and me

Living in the ocean so blue

We belong to the sea

Open wide being free

A minute everlasting with you

And as soon as it stops

We’ll all be a drop

Coming down on your wide open sea

Can you wash me away

Will you dry me one day

Take me to the place where I came from

If I had an open heart

Would you tear that apart?

Why do I feel that you’re lonesome?

Come on into my waves

You can sleep in my caves

Let me know that you will hold me

Till the tides take my soul

We belong to the sea

To the waves you and me

Living in the ocean so blue

We belong to the sea

Open wide being free

A minute everlasting with you

And as soon as it stops

We’ll all be a drop

Coming down on your wide open sea

There’s a thunder inside me

That your silence will kill

And I know that you forced me

To get rid of…

We belong to the sea (What I feel, oh, yeah)

To the waves you and me (Oh, oh)

Living in the ocean so blue

We belong to the sea

Open wide being free

A minute everlasting with you (Ooh, ooh)

And as soon as it stops

We’ll all be a drop

Coming down on your wide open sea

Ooh, yeah, yeah, ooh, ooh

Перевод песни

Мені көгілдір мұхитқа  апарыңыз

Маған тікелей сүңгуге рұқсат етіңіз

Мен түсіретін кез келген нәрсе

Түні бойы күте аласыз

Дұрыс немесе бұрыс күту

Мен сенің қай жерде болғаныңды әрқашан білетінмін

Сіз менің толқындарымда  жата аласыз

Менің үңгірлерімде ұйықтай аласыз

Бейбітшіліктің шетінде өмір сүру

Судың қатып қалуы мүмкін екенін білу

Әлі де  ашқанымды қалайсыз ба?

Менің толқындарыма келіңіз

Менің үңгірлерімде ұйықтай аласыз

Мені ұстайтыныңызды  хабарлауға рұқсат етіңіз

Толқындар жанымды алғанша

Біз теңізге  тиесіліміз

Толқындарға сен және мен

Көгілдір мұхитта өмір сүру

Біз теңізге  тиесіліміз

Ашық, еркін болу

Сізбен мәңгілік бір минут

Және  тоқтаған болды болды

Барлығымыз бір тамшы боламыз

Кең ашық теңізіңізге түсіп келе жатырсыз

Мені жуып тастай аласыз ба?

Бір күні мені құрғатасың ба?

Мені мен келген жерге апарыңыз

Жүрегім ашық болса

Сіз бұны бөліп тастайсыз ба?

Неліктен мен сенің жалғыз екенімді сезінемін?

Менің толқындарыма келіңіз

Менің үңгірлерімде ұйықтай аласыз

Мені ұстайтыныңызды  хабарлауға рұқсат етіңіз

Толқындар жанымды алғанша

Біз теңізге  тиесіліміз

Толқындарға сен және мен

Көгілдір мұхитта өмір сүру

Біз теңізге  тиесіліміз

Ашық, еркін болу

Сізбен мәңгілік бір минут

Және  тоқтаған болды болды

Барлығымыз бір тамшы боламыз

Кең ашық теңізіңізге түсіп келе жатырсыз

Менің ішімде күн күркіреді

Сіздің үнсіздігіңіз өлтіреді

Мен сен мені мәжбүрлегеніңді білемін

Құтылу…

Біз теңізге тиесіліміз (мен сезінетін нәрсе, иә)

Толқындарға сен және мен (о, о)

Көгілдір мұхитта өмір сүру

Біз теңізге  тиесіліміз

Ашық, еркін болу

Сізбен мәңгілік бір минут (Оо, ой)

Және  тоқтаған болды болды

Барлығымыз бір тамшы боламыз

Кең ашық теңізіңізге түсіп келе жатырсыз

Ой, иә, иә, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз