
Төменде әннің мәтіні берілген Beschiss , суретші - Apollo 3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apollo 3
Du bist nicht hier.
Warum seh ich dich dann noch vor mir?
In mir ist Krieg,
Weil du jetzt in seinen Armen liegst.
Hab dir vertraut,
Doch das war scheinbar nur auf Sand gebaut.
Und wenn du ihn jetzt küsst,
Schließt du deine Augen nicht.
Denn dann siehst du mich und weißt
Deine Liebe war und ist: Beschiss.
Du bist gegangen
Und ich hab dich zu hassen angefangen.
Ich fall so tief.
War‘n wir nicht das Größte was es gibt?
Und wenn du ihn jetzt küsst,
Schließt du deine Augen nicht.
Denn dann siehst du mich und weißt
Deine Liebe war und ist:
Deine Liebe
Deine Liebe
Deine Liebe
Deine Liebe war und ist
Deine Liebe war und ist
Und wenn du ihn jetzt küsst,
Schließt du deine Augen nicht.
Wooh Oooh Wooh
Denn dann siehst du mich und weißt
Deine Liebe war und ist: Beschiss.
(Dank an Cayra für den Text)
Сіз бұл жерде емессіз.
Сонда неге сені әлі күнге дейін көз алдымда көремін?
менің ішімде соғыс
Өйткені сен қазір оның құшағындасың.
саған сенді
Бірақ бұл тек құмға салынған сияқты.
Ал егер сен оны қазір сүйсең
Көзіңді жұма.
Өйткені, сен мені көріп, білесің
Сіздің сүйіспеншілігіңіз болды және солай: ақымақ.
Сен кетіп қалдың
Ал мен сені жек көре бастадым.
Мен соншалықты терең құлаймын
Біз ондағы ең ұлы нәрсе емеспіз бе?
Ал егер сен оны қазір сүйсең
Көзіңді жұма.
Өйткені, сен мені көріп, білесің
Сіздің махаббатыңыз болды және солай болды:
Сіздің махаббатыңыз
Сіздің махаббатыңыз
Сіздің махаббатыңыз
Сіздің махаббатыңыз болды және солай болады
Сіздің махаббатыңыз болды және солай болады
Ал егер сен оны қазір сүйсең
Көзіңді жұма.
Уау ой уа
Өйткені, сен мені көріп, білесің
Сіздің сүйіспеншілігіңіз болды және солай: ақымақ.
(Мәтін үшін Кайраға рахмет)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз