
Төменде әннің мәтіні берілген Starving for Conversation , суретші - Apoc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apoc
Boredom, the fruit of glum indifference
You can hear it hearken through the chatter of these pigeons
You can see it startin' as they clamor through the kitchen
You can play your part or you can see what you’ve been missin'
This party is played out!
But I’m tryin' one last time as I make my way out
Guess I shouldn’t have stayed out
But I’ll give ya one more chance, whatcha' got to say now?
I wanna talk about new ideas
They wanna talk about the new Ikea
How ‘bout politics, religion, science?
I can see plain the disdain in their silence
I know better, so I bolt for the bar
My brain goes numb from the smoke in the car
They’re vain ‘n they’re dumb, but they’re broken ‘n scarred
City’s like a cell block;
cold ‘n it’s hard
The boring pageant of immortal sin’s
Got the bartender beaten as he pours my gin
It’s hard to play the hero with the heart of a whore
But I ain’t sayin' sorry for my smarts no more
Saints and satyrs in search of the infinite
Paint gets splattered, the earth starts to spin a bit
To make these matters for worse, they try to limit ‘em
You can break ‘n batter these birds, we’ll live to sing again
Chorus:
I would walk a mile for the keys to the moon
I still wanna smile while we speed to our doom
Been a season or two since I needed a move
If dreams are for fools, this is boredom in bloom
Well, it’s been a while since we peaked from the womb
Put ourselves on trial in the zenith of youth
Whether bleedin' in blue, or still stealin' for food
The meanin' eludes, this is boredom in bloom
Lookin' to the aisle while we kneel in the pew
Join the rank ‘n file, got some breedin' to do
When they feed you a tune, you concede that it’s true
You just heed to their cue, this is boredom in bloom
Just another style, but we deem it as ‘cool'
You can teach a child why we need to consume
These are pieces of you that are seen through the view
Of a screen that is skewed, this is boredom in bloom
We can not consume what we can not buy
We don’t have to bloom, but we have to die
Testaments and tombstones always lie
A floral festoon, E-N-N-U-I
These wings wanna sing if we let them fly
These kings know a thing about the empty sky
But these finks wouldn’t shrink from a dead man’s cry
Nor blink at a drink, you can bet your eye
These kids wanna tell me how they write a blog
Not start a revolutionary dialogue
We die like dogs tryin' to fight the fog
Been city so long, startin' to like the smog
The psychogeography of cerebral slums’s
Got us mauled by mixed media ‘n feelin' numb
Appalled by this feelin' that the dream is done
All forced to face what our freedom has won
Chorus
Жалқаулық, немқұрайлылықтың жемісі
Сіз оны осы көгершіндердің сөйлесуінен естуге болады
Олар асүйде айғайлап жатқанда, оның басталғанын көруге болады
Сіз өз рөліңізді ойнай аласыз немесе нені сағынғаныңызды көре аласыз'
Бұл кеш аяқталды!
Бірақ мен шығуға соңғы рет тырысамын
Мен сыртта қалмауым керек еді деп ойлаймын
Бірақ мен сізге тағы бір мүмкіндік беремін, енді не айту керек?
Мен жаңа идеялар туралы айтқым келеді
Олар жаңа Ikea туралы сөйлескісі келеді
Ал саясат, дін, ғылым қалай?
Мен олардың үнсіздігінен менсінбеуді анық көремін
Мен жақсырақ білемін, сондықтан барға болтамын
Көліктегі түтіннен миым ессіз қалады
Олар бекер, олар мылқау, бірақ олар сынған және тыртықсыз
Қала ұяшықтар блогы сияқты;
суық, бұл қиын
Өлмейтін күнәнің қызықсыз байқауы
Джинді құйып жатқан барменді ұрып жіберді
Жезөкшенің жүрегімен кейіпкерді ойнау қиын
Бірақ мен бұдан былай ақылдыларым үшін кешірім сұрамаймын
Әулиелер мен сатиралар шексіз іздейді
Бояу шашырап, жер аздап айнала бастайды
Бұл жағдайды нашарлату үшін олар шектеуге тырысады
Сіз бұл құстарды шаба аласыз, біз қайтадан ән айту үшін өмір сүреміз
Хор:
Мен айдың кілтін алу үшін бір милля жаяу жүрер едім
Мен әлі де күлкім келеді
Маған көшу қажет болғанына бір |
Егер армандар ақымақтарға арналған болса, бұл гүлдену кезіндегі зерігу
Біз құрсақтан шыңға
Жастық шақтағы өзімізді сынап көрейік
Көк түсте қан кетті ме, әлде тамақ үшін ұрлап жатыр ма
Мағынасы қашып құтылады, бұл гүлдену кезіндегі зерігу
Біз орындыққа тізерлеп отырғанша, дәлізге қараймыз
'n файлына қосылыңыз, біраз жұмысыңыз бар
Олар сізге әуен бергенде, сіз оның рас екенін мойындайсыз
Сіз жай ғана олардың нұсқауын тыңдаңыз, бұл гүлдену кезіндегі зерігу
Тек басқа стиль, бірақ біз оны «керемет» деп санаймыз
Сіз баланы неге тұтынуымыз керек екенін үйрете аласыз
Бұл көрініс арқылы көрінетін сіздің бөліктеріңіз
Экранның қисаюы - бұл скучно
Біз сатып алмаған нәрсені тұта алмаймыз
Бізге гүлдеу керек емес, бірақ өлу керек
Өсиет пен құлпытас әрқашан өтірік
Гүлді фестон, E-N-N-U-I
Бұл қанаттар, егер біз оларға ұшуға рұқсат етсек, ән салғысы келеді
Бұл патшалар бос аспан туралы бірдеңе біледі
Бірақ бұл аққұбалар өлген адамның айқайынан бас тартпайды
Сондай-ақ сусынға жаптамасаңыз да, көзіңізге бәс тігуге болады
Бұл балалар маған блогты қалай жазатынын айтқысы келеді
Революциялық диалогты бастамаңыз
Біз тұманмен күресуге тырысқан иттер сияқты өлеміз
Ұзақ уақыт бойы қала болдым, түтін ұнай бастады
Церебральды қараңғы аудандардың психогеографиясы
Аралас ақпарат құралдары бізді ренжітті
Арманның орындалғанын сезгендіктен шошып кеттім
Барлығы біздің азаттығымыз жеңген нәрсеге төтеп беруге мәжбүр
Хор
Smash Into Pieces, Apoc • 2020
Apoc, Smash Into Pieces • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз