
Төменде әннің мәтіні берілген Milk & Honey , суретші - Āpera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Āpera
My my my, what a beautiful war.
From the outside inconspicuous.
And this old timer’s gonna' walk.
If ever you want, again.
Oh even in your own mind, I’l be on the front line, in another one of your
wasted towns.
Crawling on the dark side, in your gold mine cause you wouldn’t have it anyhow.
My my my, what a beautiful war.
Your living like its 1984.
And it wouldn’t be fair, wouldn’t be fair
for me to stand this close to nothing.
And ricochet my love even on a tight rope.
Even if you won’t go, I’l be on a tightrope, cause time is running so slow.
Even if you won’t go, I’l be on a tightrope, I feel it now I’m alone,
cause time is running so slow.
Менің сүйіктім, қандай керемет соғыс.
Сырт көзге көрінбейді.
Ал бұл ескі таймер жүреді.
Қаласаңыз, тағы.
О, тіпті сіздің ойыңызда, мен алдыңғы қатарда, басқа біріңізде боламын
бос қалған қалалар.
Алтын кенішіңізде қараңғылықпен жорғалап жүрсеңіз, сізде ол бәрібір болмас еді.
Менің сүйіктім, қандай керемет соғыс.
Сіздің өміріңіз 1984 жылғы сияқты.
Бұл әділ болмас еді, әділ болмайды
мен үшін ештеңеге жақын тұру.
Сүйіспеншілігімді түйген жіпте де тоқ.
Сіз бармасаңыз да, мен арқанға ілінемін, өйткені уақыт өте баяу өтіп жатыр.
Сіз бармасаңыз да, мен арқанға ілінемін, қазір жалғыз екенімді сеземін,
себебі уақыт өте баяу.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз