Төменде әннің мәтіні берілген No Sad Tomorrow , суретші - Apathy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apathy
There’ll be no sad tomorrow
Don’t you know that it’s so?
In my mind there’s no sorrow
Don’t you know that it’s so?
There’ll be no sad tomorrow
Don’t you know that it’s so?
In my mind there’s no sorrow
Don’t you know that it’s so?
I’m trying to ignore my depression, the bullshit that I’m stressing
Recession and every single move I make I question
My girl want more affection, my crew want more attention
I’m tense now I tend to stay away from any tension
It comes from all directions, my father says it’s lessons
Look into the mirror, can you handle your reflection?
I know so much aggression, I’m in a new dimension
Like rocking back and forth and cocking back the Smith & Wesson
And plus when I rap all these younger people pay attention
So what, now it’s my job to try and make a good impression?
My only advice would be follow your own direction
Save your money, don’t blow it, when you fuck use protection
And uhh…
When I die, fuck it I’m trying to go to Heaven
I been ready to die since the night of 9/11
Cause passion in my first step closer than my second
Third step and walking on a nigga with a weapon
There’s no sad tomorrow till we make it through the present
Anticipating still I grow impatient for my cheques
And money in my pocket, now this hustle shit I question
Just an adolescent music student, effervescent
Choose to manifest it, notice my inflection
Tomorrow is a scar I protected from infection
The iodine writer’s mind’s wires see connections
To landlines, watching landmines where I’m stepping
The bomb baby, calm poker face on my expression
For change and my days ever-searching for redemption
Mañana be my motivation, no discrimination
Deal with hatred, feeling great, Demigod affiliation
But I’m praying cause uh…
Ертең қайғы болмайды
Сіз оның солай екенін білмейсіз бе?
Менің ойымда қайғы жоқ
Сіз оның солай екенін білмейсіз бе?
Ертең қайғы болмайды
Сіз оның солай екенін білмейсіз бе?
Менің ойымда қайғы жоқ
Сіз оның солай екенін білмейсіз бе?
Мен өзімнің депрессиямды, күйзелісімді елемеуге тырысамын
Рецессия және мен жасаған әрбір қадам мен сұрақ қоямын
Менің қызым көбірек сүйіспеншілікті қалайды, экипажым көбірек көңіл бөлгісі келеді
Мен қазір шиеленістімін, кез келген шиеленістерден аулақ жүруге бейіммін
Бұл барлық бағыттардан шыққан, әкем бұл сабақтар дейді
Айнаға қараңызшы, сіз өз рефлексияңызды жеңе аласыз ба?
Мен соншалықты агрессияны білемін, мен жаңа лшемде тұрмын
Алды-артқа тербеліп, Смит пен Вессонды артқа қайтару сияқты
Сонымен қатар, мен рэп жасағанда, осы жастардың барлығы назар аударады
Енді менің міндетім жақсы әсер қалдыру ма?
Менің жалғыз кеңестерім сіздің жеке басшылығыңызбен жүретін еді
Ақшаңызды үнемдеңіз, үрлемеңіз, лас кезде қорғанысты пайдаланыңыз
Ал ух...
Мен өлсем, жұмаққа баруға тырысамын
Мен 9 қыркүйегінен бері өлуге дайын болдым
Алғашқы қадамымда екінші қадамымнан да жақынырақ құмарлықты тудырдым
Үшінші қадам және қаруы бар негрде жүру
Ертеңгі күнде мұң жоқ, біз оны қазіргіден өткізгенше
Мен әлі де чектеріме шыдамаймын
Менің қалтамдағы ақша, енді осы әбігерге сұрақ беремін
Жай ғана жасөспірімдік музыка студенті
Оны көрсетуді таңдаңыз, менің бүгілуімді байқаңыз
Ертең мен инфекциядан қорғалған тыртық
Йод жазушысының ой сымдары байланыстарды көреді
Мен басып жатқан жердегі миналарды бақылап жатқан қалалық телефондарға
Бомба сәби, менің сөзімде сабырлы покер тұлғасы
Өзгеріс үшін және өтеуді іздеген күндерім үшін
Маңана менің мотивациям болсын, кемсітусіз болсын
Жек көрушілікпен, керемет сезіммен, жарты құдайға қатыстылықпен күресіңіз
Бірақ мен дұға етемін, өйткені ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз